O presidente da China, Xi Jinping, mantém conversa??es com o presidente do Equador, Rafael Correa, em Quito, Equador, em 17 de novembro de 2016. (Xinhua/Ju Peng)

Quito, 19 nov (Xinhua) -- A China e o Equador concordaram nesta quinta-feira em impulsionar a coopera??o na capacidade produtiva, assim como nas áreas econ?mica e comercial, segundo uma declara??o conjunta emitida durante a visita do presidente chinês Xi Jinping à na??o latino-americana.

Durante a reuni?o entre Xi e seu homólogo equatoriano Rafael Correa, os dois chefes de Estado trocaram opini?es sobre os la?os China-Equador, as rela??es da China com a América Latina, e quest?es internacionais e regionais de preocupa??o comum, disse a declara??o.

Para buscar impulsionar a coopera??o na capacidade produtiva e no investimento, os dois países prometeram implementar importantes projetos de petróleo e gás, minera??o, infraestrutura, conserva??o da água, comunica??o e finan?as, e explorar a coopera??o em agricultura, indústria petroquímica, constru??o naval, metalurgia e produ??o de papel.

A China está disposta a trabalhar com o Equador na transferência de tecnologias, para impulsionar a industrializa??o do país e fortalecer sua capacidade de autodesenvolvimento.

Os dois lados também prometeram incentivar suas companhias e institui??es financeiras a discutirem uma possível coopera??o na Refinaria Pacífica, um grande complexo petroquímico na Província de Manabi, no norte do Equador, que será um pilar da indústria petroquímica no Equador e na regi?o inteira.

Sobre o comércio, Beijing e Quito buscam um crescimento do comércio firme, sustentável e equilibrado, e prometeram facilitar o acesso mútuo ao mercado dos seus respectivos produtos.

Os dois lados também querem promover intercambios em ciência e tecnologia, segundo a declara??o.

A China está disposta a desempenhar um papel ativo no programa Cidade de Yachay de Conhecimento e Prometeus, e a facilitar a coopera??o entre academias de pesquisa científica, institui??es de ensino superior e empresas na pesquisa e desenvolvimento conjuntos, inova??o, assim como na comercializa??o e industrializa??o dos avan?os da pesquisa científica.

A China e o Equador também concordaram em promover a coopera??o em educa??o, cultura, saúde, esportes, turismo e áreas judiciais, aumentar intercambios entre meios de comunica??o, artistas e alunos dos dois países, e elevar o número da troca de estudantes, com o fim de impulsionar o entendimento e a amizade dos dois povos.

Os dois lados reafirmaram que continuar?o a respeitar a soberania e a integridade territorial um do outro e apoiar seus respectivos interesses essenciais e principais preocupa??es, disse o documento.

O Equador reiterou sua ades?o firme à política de Uma Só China e apoio aos esfor?os de Beijing para alcan?ar a unifica??o nacional, enquanto o lado chinês apoia os esfor?os do Equador para buscar uma via de desenvolvimento adequada a suas condi??es nacionais, e na manuten??o da independência, soberania, integridade territorial e seguran?a.

Os dois lados também concordaram em manter intercambios estreitos de alto nível, e promover as comunica??es entre seus corpos legislativos, partidos políticos, e em nível local, assim como a coopera??o entre seus ministérios das Rela??es Exteriores, para encontrar mais áreas comum e promover a confian?a política mútua.

Os dois países disseram acreditar que a coopera??o prática é uma importante parte de sua parceria estratégica abrangente.

Ao buscar melhorar sua coopera??o integral, os dois lados est?o dispostos a integrar mais suas estratégias de desenvolvimento, e aproveitar ao máximo uma série de mecanismos de coopera??o em tais áreas como a capacidade produtiva, investimento, comércio, agricultura e tecnologia.

Segundo a declara??o conjunta, os dois países concordam que eles compartilham amplos interesses comuns em muitas das quest?es internacionais e regionais.

Os dois países ir?o, sob os quadros da ONU e o Grupo dos 77 (G77), entre outros marcos de coopera??o multilateral, manter comunica??es e coopera??o estreitas na reforma da ONU, governan?a econ?mica mundial, mudan?a climática e a Agenda 2030 para Desenvolvimento Sustentável, com o fim de promover a coopera??o Sul-Sul e preservar os interesses do mundo em desenvolvimento.

A China apoia a presidência do Equador no G77 em 2017, e gostaria de trabalhar com o país para aumentar a influência e a voz dos países em desenvolvimento nos assuntos internacionais.

O presidente Xi chegou à capital equatoriana de Quito na tarde desta quinta-feira, come?ando uma visita de Estado ao país e sua terceira visita à América Latina desde que tomou posse em 2013.

Além do Equador, a viagem de uma semana de dura??o também o levará ao Peru e Chile. No Peru, Xi participará da 24a Reuni?o de Líderes Econ?micos da Coopera??o Econ?mica da ásia-Pacífico (APEC) em 19 e 20 de novembro na capital Lima.