Por Ren Ping

A globaliza??o econ?mica torna a economia mundial um todo, onde os países est?o interligados e interdependentes. Nenhum país pode alcan?ar a moderniza??o confiando apenas em si mesmo e num ambiente fechado. O fortalecimento da conectividade é essencial para o desenvolvimento comum.

Terminal Petrolífero de Kipevu, no porto de Mombasa, no Quênia, construído pelo China Communications Construction Group. O terminal foi concluído em Julho de 2022 e melhorou significativamente a capacidade do porto de Momba?a no manuseamento de petróleo. (Foto: Yan Yunming/Diário do Povo Online)

Enraizada no contexto histórico da Rota da Seda, a Iniciativa Cintur?o e Rota (ICR) herda o espírito da Rota da Seda de paz e coopera??o, abertura e inclus?o, aprendizagem mútua e benefício mútuo. Desde a sua cria??o, a iniciativa tem-se caracterizado pela sua natureza aberta e inclusiva.

Na Península Indochina, a Ferrovia China-Laos transformou o Laos de um país sem litoral num país ligado à terra, facilitando enormemente a viagem de pessoas ao longo da rota e estimulando efetivamente a economia local. No Cazaquist?o, a coopera??o China-Cazaquist?o na reconstru??o da refinaria de petróleo de Shymkent resultou numa redu??o de 90% nas emiss?es de poluentes e na forma??o de um grande número de pessoal técnico. No Quênia, o caminho-de-ferro de bitola normalizada Momba?a-Nairobi contribuiu para o crescimento econ?mico local em mais de 2 pontos percentuais.

Um trem de carga China-Europa está prestes a partir da base de coopera??o logística China-Cazaquist?o (Lianyungang) em Lianyungang, província de Jiangsu, leste da China, em 4 de setembro de 2023. (Foto: Wang Jianmin/ Diário do Povo Online)

Ao longo da última década, a constru??o conjunta do Cintur?o e Rota promoveu eficazmente a conectividade e permitiu que os países e regi?es participantes se integrassem melhor nas cadeias globais de abastecimento, industriais e de valor, abrindo oportunidades de desenvolvimento mais amplas.

O Cintur?o e Rota já gerou mais de 3.000 projetos cooperativos, atraindo quase 1 bilh?o de dólares em investimentos e criando numerosos “marcos nacionais”, “projetos de meios de subsistência” e “monumentos cooperativos”.

A Iniciativa estabeleceu um novo modelo de coopera??o vantajosa para todos. Tornou-se um bem público global altamente popular, uma plataforma para a coopera??o internacional, bem como um “cintur?o de desenvolvimento” para o benefício do mundo e um “caminho para a felicidade” para pessoas de todos os países.

A abertura é uma for?a motriz fundamental por trás do progresso das civiliza??es humanas e um caminho intrínseco para a prosperidade e o desenvolvimento globais. O mundo de hoje é confrontado com mudan?as aceleradas nunca vistas há um século, bem como com uma recupera??o econ?mica lenta. Dos problemas que a economia mundial enfrenta, nenhum pode ser resolvido por um único país.

As economias progridem através do intercambio e da interconectividade e ficam para trás devido ao isolamento e ao fechamento. Só através do desenvolvimento constante de uma economia mundial aberta, da partilha de oportunidades e benefícios e do trabalho em prol de benefícios mútuos e de resultados vantajosos para todos, a economia mundial poderá sair das dificuldades e alcan?ar um crescimento inclusivo e uma prosperidade partilhada.

Ao construir uma plataforma aberta e cooperativa, a Iniciativa Cintur?o e Rota promove o estabelecimento de um sistema de regras justo, imparcial e transparente para a economia, o comércio e o investimento internacionais. Facilita o fluxo ordenado da produ??o, o uso eficiente de recursos e a integra??o profunda dos mercados, criando um ambiente propício ao desenvolvimento aberto. Defende e promove uma economia mundial aberta, orienta a globaliza??o econ?mica e alcan?a benefícios mútuos, prosperidade partilhada e desenvolvimento sustentável entre diferentes países.

A abertura é o cart?o de visita da China contemporanea. A moderniza??o chinesa avan?a continuamente através da expans?o da abertura e de intera??es positivas com outros países. A iniciativa adere ao princípio de consulta alargada, contribui??o conjunta e benefícios partilhados, e defende o verdadeiro multilateralismo, onde os países abordam quest?es que s?o importantes para todos através de consultas. Promove os pontos fortes e potenciais de todas as partes envolvidas, libertando plenamente as suas vantagens.

As conquistas da Iniciativa na última década s?o evidentes, demonstrando a firme determina??o e as a??es práticas da China para partilhar as suas oportunidades de mercado com o mundo e promover ativamente a constru??o de uma economia mundial aberta. As conquistas também explicam que a Iniciativa é um verdadeiro coro que abrange todos os países ao longo das rotas, e n?o um solo da própria China. é uma “avenida ensolarada” para a China partilhar oportunidades e procurar o desenvolvimento comum com o mundo.

Aderindo ao diálogo e à consulta, à constru??o conjunta e à partilha, à coopera??o vantajosa para todos, aos intercambios e à aprendizagem mútua, ao mesmo tempo que se expande o terreno comum e a convergência de interesses, este caminho de abertura se tornará mais amplo e se estenderá a lugares mais distantes.

As diversas decora??es do Templo Kaiyuan em Quanzhou, província de Fujian, sudeste da China, importante ponto de partida da Rota Marítima da Seda, como as estelas em estilo bramanista, pilares com padr?es hindus e pedestais com padr?es purushamriga, retratam vividamente a cena próspera da antiga Rota da Seda Marítima.

A prosperidade da civiliza??o e o progresso da humanidade n?o podem ser alcan?ados sem a procura de um terreno comum, reservando simultaneamente as diferen?as, a abertura e a inclus?o, os intercambios culturais e a aprendizagem mútua.

Atualmente, a constru??o conjunta da Iniciativa Cintur?o e Rota atingiu um novo ponto de partida. Ao aderir ao princípio de ampla consulta, contribui??o conjunta e benefícios partilhados, e ao promover a conectividade e a coopera??o, a China se comprometerá com a abertura para enfrentar os desafios do desenvolvimento, promover a sinergia para a coopera??o, criar o impulso da inova??o e proporcionar benefícios a todos.

A constru??o de alta qualidade da Iniciativa Cintur?o e Rota abrirá um novo espa?o para o crescimento econ?mico mundial e fará novas contribui??es para melhorar o bem-estar das pessoas em todos os países.