"Bons vizinhos, ligados por montanhas e rios, bons amigos, na base da sinceridade e confian?a, bons parceiros, com uma coopera??o mutuamente benéfica, e bons irm?os que se apoiam um ao outro", assinou o presidente Xi Jinping no Jornal tajique Narodnaya e na Agência de Informa??o Nacional "Khovar", em junho de 2019.

Uma escultura tricolor da dinastia Tang testemunha a profundidade histórica da amizade intergeracional.

"As figuras coloridas dos sogdianos tornaram-se protagonistas das estatuetas tricolores carregando camelos da dinastia Tang".Em 2019, um detalhe interessante num artigo assinado pelo presidente Xi Jinping refletiu sobre os intercambios culturais desde a dinastia Tang, tornando-se uma nota de rodapé vívida da amizade entre os dois países vizinhos.

Por mais de 2.000 anos, a Rota da Seda foi acompanhada pelo toque dos sinos dos camelos e pelo som dos cascos dos cavalos, bem como pela constante troca de miss?es e caravanas. Milhares de anos volvidos, a liga??o entre os dois povos assemelha-se ao planalto Pamir - impávido e incólume perante as vicissitudes dos tempos.

Em junho de 2019, o presidente Xi Jinping participou na quinta cúpula da Conferência sobre a Intera??o e Medidas de Fortalecimento da Confian?a na ásia, em Dushanbe, capital do Tajiquist?o. (Foto: Xie Huanchi/Xinhua)

Partindo do centro de Dushanbe rumo a nordeste por cerca de 10 minutos, chega-se à Usina Térmica No. 2 de Dushanbe, uma infraestrutura bem conhecida entre os habitantes locais.

A moderna infraestrutura, localizada na margem do rio Varzob, n?o só produz luz e calor para a popula??o da capital, como se tornou também um símbolo de amizade sino-tajique.

“Os melhores projetos s?o aqueles que beneficiam realmente a subsistência das pessoas”. Em setembro de 2014, o presidente Xi Jinping e o presidente tajique Emomali Rahmon, participaram conjuntamente nas cerim?nias de conclus?o da primeira fase da Usina Térmica N.o 2 de Dushanbe e de arranque da segunda fase do projeto.

Após a entrada em opera??o da usina, o fornecimento de energia e aquecimento urbano foram garantidos.

Em maio de 2023, o presidente Xi Jinping recebeu em Xi'an o presidente tajique Emomali Rahmon, ora na China para participar na Cúpula China-ásia Central e realizar uma visita de Estado. (Foto: Ding Haitao/Xinhua)

A Oficina Luban fortalece a confian?a num desenvolvimento mutuamente benéfico e vantajoso para todos.

Em maio de 2023, quando o presidente Xi Jinping acolheu a primeira Cúpula China-ásia Central e fez um discurso de abertura, ele salientou que "mais oficinas Luban deveriam ser estabelecidas nos países da ásia Central".

Com o apoio presencial dos líderes dos dois países, a Oficina Luban foi lan?ada na Universidade Técnica do Tajiquist?o. Esta foi também a primeira Oficina Luban na ásia Central.

Estudantes na Oficina Luban, em Dushanbe, capital do Tajiquist?o. (Foto: Xinhua)

Após a proposta da Iniciativa Cintur?o e Rota, o Tajiquist?o foi o primeiro país a assinar um memorando de entendimento com a China sobre a constru??o conjunta do Cintur?o Económico da Rota da Seda. A coopera??o atual entre entre os dois países abrange projetos de coopera??o de grande escala, como a ponte e o túnel ferroviário Yawan-Wahdat, a linha de transmiss?o e transforma??o de 500 quilovolts no Território Central, entre outros projetos de menor dimens?o, como a atualiza??o da Oficina Luban e da fábrica de processamento de farinha. As cerejas, lim?es e outros produtos agrícolas do Tajiquist?o s?o também amplamente populares nas mesas de jantar do povo chinês.

Tal como afirmou o presidente Xi Jinping: "O benefício recíproco e ganha-ganha s?o a for?a motriz para a expans?o contínua da colabora??o China-Tajiquist?o". "Embora a China e o Tajiquist?o estejam em diferentes estágios de desenvolvimento, as duas partes aderem ao princípio da reciprocidade na coopera??o e nunca perseguir?o os seus próprios interesses egoístas em detrimento dos interesses da outra parte".