Embora ambas as partes tenham suas próprias demandas, os Estados Unidos s?o a maior for?a na promo??o das rela??es bilaterais. Nos últimos anos, os EUA estimularam o Vietn? para realizar intercambios de alto nível e coopera??o militar e comercial. A visita de Obama ao Vietn? promoveu ainda mais a colabora??o entre ambos os países.

No entanto, isto n?o significa o “aquecimento da amizade” entre os EUA e o Vietn?, nem uma colabora??o bilateral indestrutível, nem significa que os EUA podem cooptar o Vietn? para conter a China. A confian?a estratégica mútua entre os dois países ainda n?o foi estabelecida, por isso, o Vietn? está vigilante sobre a interferência dos Estados Unidos nos seus assuntos internos.

Mais importante ainda: do ponto de vista do estado do Vietn?, o aprofundamento das rela??es com a China é importante. Para o país asiático, a China é um importante vizinho e parceiro comercial, e a manuten??o da estabilidade das rela??es sino-vietnamitas é indispensável para o desenvolvimento e seguran?a do país. Por isso, o Vietn? n?o escolherá um dos lados entre China e EUA.

A China sempre persistiu em manter rela??es de boa vizinhan?a com os países vizinhos, fazendo com que eles se sintam seguros e tratando as rela??es com o Vietn? com base no conceito diplomático de fraternidade, sinceridade, reciprocidade e inclus?o. Mesmo que possa existir divergências entre China e Vietn?, ambos os países têm capacidade de resolver os problemas através da negocia??o e coordena??o, n?o precisando da interferência de for?as externas. A coopera??o entre os EUA e o Vietn? n?o deve estar contra a China e n?o poderá mudar as rela??es sino-vietnamitas.

(Su Xiaohui é vice-diretora do Departamento de Estudos Estratégicos Internacionais do Instituto de Estudos Internacionais da China.)

Edi??o: Chen Ying

Revis?o: Rafael Lima