Damos as boas-vindas aos visitantes de todo o mundo aqui presentes para celebrar em conjunto

DUJIANGYAN,20 de mar (Diário do Povo Online) - O Festival de Libera??o da água de Dujiangyan, celebrado todos os anos, atrai visitantes dos quatro cantos do mundo, para conhecer a sua cultura milenar.

Neste ano, o Festival será realizado a 2 de abril, no dique de Dujiangyan, classificado como Patrim?nio Natural e Cultural da UNESCO. A organiza??o deseja convidar os visitantes de todo o mundo a comparecer ao evento.

O sistema de irriga??o de Dujiangyan conta já com um percurso de 2 mil anos, através da aplica??o rigorosa do seu mecanismo de “manuten??o anual”. Durante a época de escassez de água, no inverno, os trabalhadores reparam a represa, intercetando a corrente de água com arma??es de madeira em forma de tripé (榪槎), de modo a evitar o fluxo da água entre os rios externo e interno (o rio externo é bloqueado durante a repara??o da represa do rio interno, e vice versa). Por seu turno, no início de abril de cada ano, os habitantes locais realizaram uma cerim?nia, removendo o bloqueio de madeira, libertando a água no canal para fins de irriga??o. Posteriormente, esta cerim?nia se tornou uma atividade cultural, passando a contar com uma ampla ades?o da popula??o, para comemorar o feito de Li Bing e seu filho (projetistas do sistema de Dujiangyan), rezar por uma boa colheita, riqueza do Estado e pela paz do povo. 

O Festival deste ano será realizado junto ao Port?o Norte da zona turística da represa Dujiangyan. O evento contará com a realiza??o de pe?as de teatro, e com a história milenar do controle das águas para os visitantes domésticos e estrangeiros. 

Os turistas podem assistir à cerim?nia da libera??o de água, além de apreciar o patrim?nio natural e cultural local: a montanha Qingcheng e a represa Dujiangyan, experienciar as peculiaridades da paisagem; a tranquilidade da montanha Qingcheng; visitar o habitat do panda gigante; aventurarem-se na Reserva Natural Nacional de Longchi-Hongkou; provar os petiscos de Sichuan e conhecer a cultura folclórica regional.

A organiza??o do evento enviou várias equipes profissionais a 9 cidades irm?s de Dujiangyan no mundo inteiro para proceder à recolha de amostras de água dos rios e lagos “irm?os”, entre eles o rio de Moscou (Rússia), o rio Sena (Fran?a), o rio Spree (Alemanha), o lago Fuji (Jap?o), e o Grande Canal de Veneza (Itália).

No dia do Festival de Libera??o da água, a organiza??o irá juntar as águas dos rios e lagos supracitados no rio Minjiang, pedindo pela felicidade e prosperidade da regi?o.