Por Yang Wanming

O Brasil é o maior país em desenvolvimento no hemisfério ocidental. País territorialmente vasto e abundante em recursos naturais, é lar de um povo simpático e acolhedor e de uma distinta pluralidade cultural. Aqui se encontram jogadores de futebol de técnica apurada, a pujan?a infindável do samba, um café com aroma fino e aveludado. A estes se coadunam mares diáfanos, praias resplandecentes e florestas tropicais misteriosas capazes de enfeiti?ar qualquer um.

O dia 15 de agosto de 2019 marcará o 45o aniversário do estabelecimento das rela??es diplomáticas entre a China e o Brasil. No decorrer desses 45 anos, foi aprofundada a confian?a política mútua, alcan?ados resultados frutíferos - derivados de colabora??es pragmáticas, intensificado o intercambio humano e cultural e mantidos os contatos em quest?es regionais e internacionais.

Estes fatores foram determinantes para a amplia??o da influência estratégica e integral das rela??es sino-brasileiras e para a sua afirma??o enquanto modelo de coopera??o sul-sul.

45 Anos de relacionamento amistoso atestam a amizade sino-brasileira - caracterizada pela igualdade e confian?a mútua. O Brasil foi, n?o só o primeiro país em desenvolvimento a estabelecer uma parceria estratégica com a China, mas também o primeiro da América Latina a com ela firmar uma parceria estratégica global. Nos últimos anos, s?o cada vez mais frequentes os intercambios entre os dois países aos níveis governamental, parlamentar, partidário e local. Os mecanismos de coopera??o bilateral, no mesmo sentido, também se têm vindo a aperfei?oar e aprimorar.

O 11o encontro de líderes dos países do BRICS realizar-se-á no Brasil em novembro deste ano. Conscientes da importancia do evento, a China e o Brasil ter?o, durante os próximos dias, uma série de encontros bilaterais importantes, nos quais a confian?a mútua sairá refor?ada, e novas garantias políticas para a expans?o da coopera??o sino-brasileira em todas as frentes ser?o alinhavadas.

45 Anos de coopera??o de benefícios recíprocos fazem da China e do Brasil parceiros de desenvolvimento comum. A China é, pelo 10o ano consecutivo, o maior parceiro comercial do Brasil e o maior destino de exporta??es brasileiras, tornando-se uma das maiores fontes de investimento estrangeiro no Brasil.

Atualmente, o volume médio de importa??es e exporta??es dos dois países ultrapassa, a cada 10 minutos, o volume total de comércio anual aquando do estabelecimento das rela??es diplomáticas. Nos últimos 15 anos, a China investiu, no total, mais de 70 bilh?es de dólares no Brasil - 350 vezes o montante combinado do investimento bilateral dos 30 anos decorridos. A coopera??o em vários domínios, a saber, tecnologia espacial, informa??o e comunica??es, novas energias, ciência e tecnologia agrícola, injeta um novo ímpeto no desenvolvimento dos dois países.

45 Anos de entendimento e aprendizagem mútua entre povos, promovidos pelo intercambio pessoal n?o-governamental

O Brasil conta atualmente com 15 Institutos Confúcio e Salas de Aula Confúcio, o maior número em todos os países latino-americanos. Em maio deste ano, o Grupo de Balé Nacional da China realizou espetáculos itinerantes no Brasil, amplamente aclamados pelo público. Por seu turno, a cultura brasileira do futebol e do samba têm vindo a cativar inúmeros f?s na China, sendo que cada vez mais jovens chineses têm optado por estudar a língua portuguesa.

45 Anos de coopera??o dinamica capacitam a salvaguarda conjunta da paz e do desenvolvimento mundial. Desde longa data, os dois países têm cooperado em quest?es regionais e internacionais, estabelecendo e promovendo conjuntamente uma ordem internacional justa e sensata, defendendo conjuntamente o sistema multilateral de comércio e as regras da OMC. O Brasil assume este ano a presidência rotativa do BRICS. A China está disponível para fortalecer a comunica??o e coordena??o com o Brasil em quest?es determinantes, tais como a coopera??o entre países do BRICS, governan?a global, e resposta a desenvolvimentos regionais e internacionais, abrindo as portas a uma segunda “Década Dourada” de coopera??o entre os membros do BRICS.

O sociólogo brasileiro Gilberto Freyre referiu-se em tempos ao Brasil como a “China tropical”, o que é, simultaneamente, representativo da amizade duradoura entre os dois países e da forte irmandade dos dois povos. Tanto a China quanto o Brasil reverenciam o espírito nacional da persistência e tenacidade, harmonia e convivência pacífica. Ambos China e Brasil compartilham o ideal de alcan?ar o desenvolvimento e revigoramento nacional através do esfor?o árduo e empenho firme. Nos dias que correm, a China e o Brasil situam-se numa fase chave de promo??o de reformas e busca do desenvolvimento, sendo que as rela??es bilaterais dever?o ser pautadas nesse sentido. Acredito convictamente que ambos os lados, zarpando de um novo ponto de partida, se empenhar?o na constru??o conjunta de uma comunidade de destino comum para a humanidade e na abertura de um novo capítulo, ainda mais auspicioso, da parceria estratégica global sino-brasileira. 

(O autor é o embaixador da China no Brasil)