O trem de carga China-Europa "Shanghai Express" é visto em Hamburgo, na Alemanha, em 26 de outubro de 2021. O primeiro "Shanghai Express", transportando 50 contêineres carregados com roupas, pe?as automotivas e painéis solares, percorreu mais de 10.000 km antes de chegar no norte da Alemanha na noite de segunda-feira. Os trens de carga China-Europa que trafegam por 73 rotas alcan?aram mais de 170 cidades em 23 países europeus, desde o lan?amento em 2011. (Xinhua / Wang Qing)

O primeiro trem de carga totalmente carregado China-Europa chegou de Shanghai, o centro econ?mico da China, à cidade de Hamburgo, no norte da Alemanha, na ter?a-feira (26), expandindo ainda mais os servi?os ferroviários entre a Europa e a ásia em meio à interrup??o da logística global.

O primeiro "Shanghai Express", transportando 50 contêineres carregados com roupas, pe?as automotivas e painéis solares, viajou mais de 10.000 km antes de chegar ao norte da Alemanha na noite de segunda-feira (25).

Inicialmente, um trem por semana vai operar, mas o servi?o está previsto para ser estendido no futuro.

Os trens de carga China-Europa que percorrem 73 rotas alcan?aram mais de 170 cidades em 23 países europeus, desde o seu lan?amento em 2011.

As viagens de trem de carga China-Europa ganharam um impulso de crescimento robusto desde o início de 2021, com o número total subindo 32% em termos anuais para atingir a 10.030 no final de agosto, uma antecedência de dois meses em rela??o ao ano passado, segundo os dados da China Railway Group Co., Ltd..

No terminal de transbordo DUSS em Hamburgo, a cerim?nia de boas-vindas contou com a presen?a de Wang Wei, vice-c?nsul geral da República Popular da China em Hamburgo, e Michael Westhagemann, senador de Hamburgo para assuntos econ?micos.

Este ano marca o 35o aniversário da assinatura de um acordo de parceria entre as cidades de Hamburgo e Shanghai e o lan?amento do "Shanghai Express" elevou a coopera??o das duas cidades a um novo nível, disse Wang à Xinhua.

"O papel de Hamburgo como um importante nó na rede do Cintur?o e Rota foi fortalecido e a cidade terá um papel ainda mais importante na constru??o conjunta do Cintur?o e Rota no futuro", disse ela.

De acordo com Westhagemann, uma conex?o direta entre Hamburgo e China, especificamente entre Hamburgo e Shanghai, é especialmente necessária e importante considerando os problemas atuais na cadeia logística.

"Shanghai Express" representa um novo marco na coopera??o entre Hamburgo e Shanghai, bem como entre a Alemanha e a China, o que torna o lan?amento do primeiro trem de carga t?o significativo, destacou ele.