A famosa fotógrafa chinesa Chen Man mais uma vez voltou aos holofotes depois que uma foto para uma exposi??o da Dior gerou polêmica entre os internautas chineses, muitos dos quais alegaram que é "conversa fiada deliberada" para estereótipos ocidentais sobre o povo chinês.

A foto está em exibi??o em uma exposi??o de moda da marca francesa que foi inaugurada na sexta-feira (12) no West Bund Art Center, em Shanghai. A foto mostra uma modelo com pálpebras simples e pele escura, vestida com roupas tradicionais chinesas e segurando uma bolsa Dior.

A foto rapidamente gerou discuss?o, já que alguns alegaram que ela estava alimentando imagens estereotipadas ocidentais de chineses, enquanto outros aplaudiram o trabalho por seu afastamento da pele clara e olhos grandes que s?o considerados os padr?es típicos de beleza na China.

A foto é uma clara chamada de volta a um trabalho anterior de Chen chamado "Em qualquer tempo". Realizado em 2012 para uma capa de edi??o especial da revista de moda britanica i-D, o trabalho é composto por 12 fotos de mulheres de vários grupos étnicos da China vestidas com estilos modernos e em roupas tradicionais piscando para a camera.

Alguns internautas perceberam isso e logo o conjunto come?ou a circular nas redes sociais chinesas. A foto viral desencadeou ainda mais críticas nas redes sociais chinesas Douban ao Sina Weibo, semelhante ao Twitter, com comentários alegando que as modelos jogam com os estereótipos ocidentais sobre os chineses.

Alguns internautas, no entanto, argumentaram que n?o acham que o trabalho de Chen seja uma brincadeira deliberada com os estereótipos ocidentais, já que as fotos s?o imagens de mulheres chinesas comuns de vários grupos étnicos do país e, portanto, revelam uma imagem abrangente do povo chinês.

“Existem lindas modelos com olhos grandes e outras sem”, disse um internauta. Segundo o Global Times, Chen n?o foi localizado para comentar o ocorrido.

Aparentemente, devido à polêmica em torno das fotos, a Dior retirou seu post original da nova foto do Sina Weibo no domingo (14).

As fotos também geraram uma discuss?o sobre as diferentes abordagens que s?o feitas quando se trata de marketing na China e no resto do mundo.

“Quando se fala em publicidade de cidade ou promo??o de marca no mercado europeu, as fotos costumam ir com uma imagem de tranquilidade, elegancia e nobreza. Ent?o, por que temos que usar a imagem de gente comum, mesmo aquela com maquiagem feia, quando se trata de modelos chineses? " escreveu um internauta.

Alguns internautas publicaram imagens como exemplos desse contraste: na Segunda Guerra Mundial, a imagem de uma mulher britanica corajosa, calma, elegante, bonita e moderna produzida no Reino Unido se tornou um clássico que vem sendo transmitida até hoje.

"As próprias Dior e Chen Man também deveriam destacar a mesma aparência das mulheres chinesas, mas falhara nisso", escreveu um internauta.

Alguns especialistas da indústria da moda afirmam que essa quest?o n?o tem nada a ver com diferen?as artísticas e culturais, mas reflete a mesma situa??o por trás da cria??o da imagem de Fu Manchu, posicionando o imaginário chinês como insignificante e trai?oeiro.

Esta n?o é a primeira vez que uma campanha de marketing controversa abala os círculos da moda chinesa.

Em junho, críticas semelhantes também apareceram durante um desfile de moda de gradua??o na Academia de Artes e Design da Universidade de Tsinghua, onde um dos desfiles dos formandos apresentava modelos com maquiagem nos olhos feita deliberadamente para fazer os olhos das modelos parecerem alongados.

Isso também mostra que as decis?es de maquiagem est?o relacionadas à identidade e à educa??o do criador e envolvem um problema comum nos círculos da moda chinesa quando se trata de estética, uma falta de autoconfian?a, apontaram especialistas da moda.

Chen cresceu em Beijing. Seu av? e sua m?e eram médicos. Chen estudou na Academia Central de Belas Artes da China e abriu seu próprio estúdio após a formatura. Ela tirou fotos para a capa de celebridades como a atriz chinesa Fan Bingbing e a atriz de Taiwan Brigitte Lin.