O presidente da China, Xi Jinping, e seu homólogo de Chipre, Nicos Anastasiades, elogiaram nesta ter?a-feira o desenvolvimento das rela??es entre ambos os países nos últimos 50 anos, e decidiram conjuntamente elevar o relacionamento China-Chipre para uma parceria estratégica.

Os dois chefes de Estado tomaram a decis?o durante uma conversa telef?nica antes do 50o aniversário do estabelecimento das rela??es diplomáticas bilaterais.

Xi assinalou que desde o estabelecimento das rela??es diplomáticas há 50 anos, os dois países deram com sucesso um exemplo de rela??es amistosas entre um país grande e um pequeno.

Politicamente, os dois países apoiam com firmeza os interesses essenciais e as principais preocupa??es do outro lado, e s?o amigos que confiam mutuamente entre si, disse Xi, acrescentando que economicamente, os dois países obtiveram uma coopera??o frutífera em áreas como energia e telecomunica??es, e s?o parceiros na constru??o conjunta do Cintur?o e Rota.

A educa??o, o turismo, assim como os intercambios e a coopera??o culturais e entre pessoas de ambos os países também se tornaram cada vez mais estreitos, assinalou Xi.

Desde o surto da pandemia da COVID-19, disse Xi, as duas partes se apoiaram mutuamente e se mantiveram unidas nos bons e maus momentos, e a natureza estratégica das rela??es bilaterais se tornou cada vez mais proeminente.

Indicando que a China e Chipre anunciam formalmente o estabelecimento de sua parceria estratégica na ocasi?o do 50o aniversário de suas rela??es diplomáticas, Xi disse que é uma decis?o política tomada pelos dois países de acordo com a tendência dos tempos, o que injetará um forte impulso ao desenvolvimento futuro das rela??es bilaterais.

Xi apresentou uma proposta de quatro pontos sobre o desenvolvimento das rela??es China-Chipre em um novo ponto de partida.

Primeiro, as duas partes devem comprometer-se a tratar-se entre si como iguais, respeitar o sistema social e o caminho de desenvolvimento de cada um escolhidos independentemente por seus povos, e respeitar os interesses fundamentais e as principais preocupa??es da outra parte, disse Xi.

Segundo, as duas partes devem impulsionar uma coopera??o mutuamente benéfica mais profunda e mais concreta, e aprofundar a coopera??o na constru??o conjunta do Cintur?o e Rota, acrescentou.

A parte chinesa, disse Xi, está contente em ver mais produtos agrícolas e alimentícios cipriotas de alta qualidade no mercado chinês, incentiva as empresas chinesas a participarem ativamente da economia verde e transforma??o digital de Chipre, assim como sua recupera??o e desenvolvimento pós-pandemia, e dá as boas-vindas à participa??o ativa de Chipre na Iniciativa de Desenvolvimento Global.

Terceiro, deve-se manter a dire??o correta do desenvolvimento das rela??es entre a China e a Uni?o Europeia (UE).

Xi assinalou que a China e a UE s?o parceiros estratégicos abrangentes e devem permanecer comprometidos com a dire??o geral da coopera??o.

A parte chinesa está disposta a realizar um diálogo franco com a parte da UE e abordar adequadamente suas diferen?as, disse Xi, expressando sua esperan?a de que Chipre possa pedir à UE que trabalhe com a China para garantir um desenvolvimento saudável e estável das rela??es China-UE ao longo da via correta.

Quarto, deve-se defender uma ordem internacional justa e razoável.

Xi disse que a democracia é um valor comum de toda a humanidade, acrescentando que a democracia n?o só existe em uma forma ou tem um só padr?o, e que nenhum país deve ser permitido a monopolizar a interpreta??o da democracia e imp?-la a outros.

A China está disposta a trabalhar com a comunidade internacional, incluindo Chipre, para proteger a equidade e a justi?a, e promover a democratiza??o das rela??es internacionais, a fim de que as pessoas de todos os países possam desfrutar verdadeiramente de direitos e liberdades mais amplos e mais substanciais, acrescentou Xi.

Por sua parte, Anastasiades disse que desde o estabelecimento das rela??es diplomáticas há 50 anos, as duas partes sempre se entenderam e apoiaram mutuamente, e sua coopera??o nas áreas política, econ?mica e social continuou aprofundando-se e alcan?ou resultados positivos.

A China é um parceiro e um amigo vital de Chipre, indicou ele, acrescentando que congratula-se com o fato de que depois da conversa telef?nica, as duas partes emitir?o uma declara??o conjunta para anunciar oficialmente o estabelecimento da parceria estratégica Chipre-China, o que tem uma importancia histórica nas rela??es bilaterais.

Chipre adere firmemente à política de Uma Só China e apoia firmemente as posi??es da China em quest?es relacionadas a seus interesses fundamentais, indicou.

Anastasiades acrescentou que seu país está disposto a trabalhar com a China para fortalecer os intercambios de alto nível, e intensificar a coopera??o em comércio, investimento, cultura, turismo e outras áreas no marco da Iniciativa do Cintur?o e Rota, para impulsionar um melhor desenvolvimento das rela??es entre Chipre e China.

Chipre aprecia a imparcialidade da China nos assuntos internacionais e está disposto a fortalecer a comunica??o e a coordena??o multilaterais com a China, disse, acrescentando que seu país está preparado para promover ativamente o diálogo e a coopera??o entre a UE e a China.

Depois da conversa telef?nica, as duas partes emitiram uma declara??o conjunta sobre o estabelecimento da parceria estratégica entre a República Popular da China e a República de Chipre.