Coordenar o desenvolvimento e a seguran?a, fortalecer a consciência contra as adversidades e pensar nos riscos e crises em tempos de paz constituem um importante princípio do Partido para a governan?a do país. Em abril de 2014, na primeira reuni?o da Comiss?o de Seguran?a Nacional do Comitê Central do PCCh, Xi Jinping enfatizou que a China deve manter uma vis?o global de seguran?a nacional, tendo a seguran?a do povo como objetivo final, a seguran?a política como tarefa fundamental, a seguran?a econ?mica como base, a seguran?a militar, cultural e pública como meio de garantia e a promo??o da seguran?a internacional como suporte, a fim de lograr um caminho de seguran?a do país com características chinesas.

Para implementar a vis?o global de seguran?a nacional, é preciso atribuir igual importancia tanto à seguran?a interna como à seguran?a externa. Internamente, é preciso promover o desenvolvimento, continuar a reforma, manter a estabilidade e nos esfor?armos para construir um país seguro e de paz. Externamente, é preciso buscar a paz, a coopera??o e o benefício mútuo e nos esfor?armos para construir um mundo harmonioso. é preciso dar importancia tanto à seguran?a territorial como à seguran?a de vida do povo, seguir o princípio de colocar os interesses do povo em primeiro lugar e insistir no princípio de que a seguran?a nacional serve ao povo e se apoia nele para consolidar ainda mais a sua base, que é pautada no apoio das massas populares. é preciso dar muita aten??o tanto à seguran?a tradicional como à n?o tradicional e implementar um sistema de seguran?a nacional que integre elementos como a seguran?a nas áreas de política, território, economia, cultura, sociedade, ciência e

tecnologia, informa??o, meio ambiente, recursos e área nuclear. é preciso dar importancia tanto ao desenvolvimento como à seguran?a. O desenvolvimento é o fundamento da seguran?a, enquanto a seguran?a é uma condi??o prévia para o desenvolvimento. A China n?o só enfatiza sua própria seguran?a, mas também atribui grande importancia à seguran?a comum do mundo para que se forme um mundo de futuro compartilhado e para que todas as partes avancem em prol do benefício, da reciprocidade e da seguran?a comum. é preciso aprimorar o sistema institucional da seguran?a nacional e refor?ar a constru??o da capacidade da seguran?a nacional e defender firmemente a soberania, a seguran?a e os interesses do desenvolvimento do país.

Fonte: portuguese.china.org.cn