Por Yi Fan
A paz e o desenvolvimento s?o valores comuns e aspira??es há muito acalentadas de toda a humanidade. Neste momento, devido aos impactos combinados das mudan?as da situa??o internacional e da pandemia nunca vistas em um século, bem como o profundo entrela?amento dos riscos de seguran?a convencionais e n?o convencionais, o desenvolvimento global está sofrendo graves impactos. As mudan?as do mundo, da época e da história est?o se desenrolando de forma sem precedentes. A causa da paz e do desenvolvimento encara desafios inéditos, e também carrega expectativas sem precedentes.
Neste momento crucial para determinar o futuro e o destino da humanidade, o presidente Xi Jinping prop?s solenemente a Iniciativa para o Desenvolvimento Global (GDI, na sigla em inglês) no debate geral na 76a sess?o da Assembleia Geral da ONU em setembro de 2021. Sete meses depois, o presidente Xi prop?s a Iniciativa para a Seguran?a Global (GSI, na sigla em inglês) na cerim?nia de abertura da Conferência Anual de Fórum de Boao para a ásia 2022. Tratam-se de outros dois importantes bens públicos globais que a China proporciona além da Iniciativa Cintur?o e Rota, oferecendo os planos da China para promover a sublime causa da paz e do desenvolvimento da humanidade.
A seguran?a é a pre-condi??o para o desenvolvimento, pois nenhum fruto do desenvolvimento pode ser colhido em meio a conflitos intermináveis. Atualmente, a humanidade ainda n?o saiu da sombra da pandemia do século, o que é agravada pela crise na Ucrania, e os problemas de seguran?a regional continuam crescendo. Com o futuro e o destino de toda a humanidade na mente, o presidente Xi prop?s solenemente a GSI, cuja essência é abrir um caminho de seguran?a de novo tipo caraterizado pelo diálogo, parceria e ganhos compartilhados, ao invés de confronta??o, alian?a e jogo de soma zero. A GSI tem o conceito de seguran?a comum, integral, cooperativa e sustentável como a orienta??o conceitual, o respeito mútuo como o requisito fundamental, a indivisibilidade de seguran?a como o princípio importante, e a forma??o de uma comunidade de seguran?a como o objetivo de longo prazo.
A GSI deu resposta às necessidades iminentes da comunidade internacional de salvaguardar a paz mundial e prevenir conflitos e guerras, correspondeu à busca comum dos países de persistir no multilateralismo e defender a solidariedade internacional, e ecoou a aspira??o comum dos povos do mundo de trabalharem juntos para superar as dificuldades e construir um mundo melhor na era pós-pandemia. Políticos, estudiosos de think tanks e mídia de muitos países têm prestado grande aten??o e avaliado positivamente a GSI.
O desenvolvimento é a garantia para a seguran?a, já que a árvore de paz n?o cresce em terra árida. No momento, o índice de Desenvolvimento Humano registrou a sua primeira queda nos últimos 30 anos, a recupera??o económica mundial está sofrendo retrocessos e o fosso de desenvolvimento entre o Norte e o Sul continua se alargando, e a implementa??o da Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável está enfrentando desafios sem precedentes. Como diz o secretário-geral da ONU, António Guterres, agora é o momento crucial para “resgatar os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável e colocá-los no caminho certo”. Neste contexto, a GDI, com a abordagem centrada no povo como conceito mais essencial e a acelera??o da implenta??o da Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável como propósito e objetivo, fornece um “mapa de rota” para reduzir o fosso Norte-Sul e resolver o problema do desenvolvimento desequilibrado, assim como oferece um “acelerador” para o avan?o da Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável. A GDI tem conceitos e medidas que est?o em alta sintonia com as necessidades das diversas partes, e recebe eco e apoios da ONU e outras organiza??es internacionais e de mais de 100 países.
Devemos coordenar o desenvolvimento e a paz, para que a árvore de paz produza frutos do desenvolvimento. A seguran?a e o desenvolvimento s?o como duas asas de um pássaro. Sem a seguran?a, n?o se poderia falar do desenvolvimento; sem o desenvolvimento, n?o se poderia garantir a seguran?a. Respondendo aos fortes apelos dos povos do mundo e focalizando respetivamente os temas da época, nomeadamente, a paz e o desenvolvimento, a GSI e a GDI se fazem eco e se complementam, erguem duas tochas para o mundo repleto de incertezas, que certamente iluminar?o a marcha da humanidade na busca da paz e na promo??o do desenvolvimento.
Como o presidente Xi aponta, “a paz e o desenvolvimento s?o nossas causas comuns”. Sendo bens públicos globais, a GDI e a GSI, ambas s?o propostas pela China mas voltadas para o mundo, e s?o abertas à participa??o de todos os países. A China vai trabalhar com todos os países e povos que amam a paz e se dedicam ao desenvolvimento, para promover que as duas iniciativas se tornem em a??es concretas e dêem frutos tangíveis.
