Yi Fan

Em 23 de junho, a China, na presidência pro-tempore do BRICS, sediará a XIV Cúpula do BRICS, sob o tema de “Promover a Parceria BRICS de Alta Qualidade, Inaugurar uma Nova Era para o Desenvolvimento Global”.

Como as esta??es diferentes na Terra nos d?o experiências ricas de vida, o BRICS, de membros que est?o passando ver?o ou inverno neste momento, apresenta grande vigor com sua diversidade e representatividade, e desempenha um papel positivo, inspirador e construtivo em defender a seguran?a e promover o desenvolvimento global.

Em 24 de junho, a China sediará também o Diálogo de Alto Nível sobre o Desenvolvimento Global, sob o tema de “Promover uma Parceria de Desenvolvimento Global para a Nova Era para Implementar Juntos a Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável”, para refor?ar a solidariedade e coopera??o dos mercados emergentes e países em desenvolvimento e reunir esfor?os para responder aos desafios globais. Em 22 de junho, terá lugar a cerim?nia de abertura do Fórum Empresarial do BRICS.

Com certeza, os três eventos mostrar?o os êxitos e o papel do BRICS.

O BRICS é defensor da seguran?a global. A seguran?a é a pré-condi??o para o desenvolvimento, e a humanidade está vivendo em uma comunidade de seguran?a indivisível. Os países do BRICS vêm sempre refor?ando a confian?a mútua política e a coopera??o em seguran?a, persistem firmemente no multilateralismo, e empenham em promover o sistema de governan?a global a melhor refletir as preocupa??es da maioria dos países, sobretudo os em desenvolvimento.

A Iniciativa para a Seguran?a Global, proposta pelo presidente Xi Jinping, indica a dire??o para reduzir o déficit de paz e superar as dificuldades da seguran?a global. A Iniciativa foi altamente valorizada pelos países do BRICS e os outros mercados emergentes e países em desenvolvimento.

No momento, entrela?am-se os problemas de seguran?a convencional e n?o convencional, enquanto ainda n?o se vê o fim da crise da Ucrania. Os países do BRICS mantêm comunica??o e coordena??o estreitas sobre os grandes assuntos internacionais e regionais, persistem na posi??o objetiva e justa, fazem ouvir a sua voz e atuam em defesa da paz, demonstrando a responsabilidade dos grandes países emergentes e em desenvolvimento com a seguran?a global.

O BRICS é promotor para o desenvolvimento global. O desenvolvimento é um direito reservado para todos os países e a tarefa comum para os mercados emergentes e países em desenvolvimento. Os países do BRICS sempre focalizam no desenvolvimento, e advogam para o colocar na posi??o prioritária da agenda da coopera??o internacional, e já s?o promotores conscientes para a governan?a global.

A Iniciativa para o Desenvolvimento Global, também proposta pelo presidente Xi Jinping, esclarece a rota para promover o desenvolvimento global. A iniciativa é amplamente elogiada e recebe resposta positiva da comunidade internacional.

No momento, a economia mundial ainda está à sombra, e o fosso de desenvolvimento entre o Norte e o Sul se alarga. Os países do BRICS contribuem para a reativa??o da economia mundial com o próprio desenvolvimento e formam maior sinergia de coopera??o, levam adiante a implementa??o da Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável da ONU, e promovem um desenvolvimento global mais robusto, verde e equilibrado, demonstrando a responsabilidade dos grandes países emergentes e em desenvolvimento pela promo??o do desenvolvimento global.

O BRICS é pioneiro da coopera??o internacional para o desenvolvimento. O mecanismo do BRICS vem-se aprimorando no processo de enfrentamento à crise financeira internacional, por isso, superar as dificuldades com coopera??o é uma característica inerente dele. Ao longo dos 16 anos, o BRICS tem formado o quadro da coopera??o de três pilares - economia e finan?as, política e seguran?a, e cultura e intercambios interpessoais. Conseguiu êxitos frutíferos em dezenas de áreas, como economia e comércio, finan?as, ciência e tecnologia, indústria, agricultura, educa??o, saúde, think tanks e cidades irm?s, contribuindo para a resposta aos riscos e desafios e o desenvolvimento dos cinco países e de todo o mundo. Os países do BRICS têm a tradi??o de refor?ar a coopera??o com os mercados emergentes e os países em desenvolvimento.

A coopera??o “BRICS Plus”, proposta pelo presidente Xi Jinping na Cúpula de Xiamen em 2017, injeta nova for?a à coopera??o entre mercados emergentes e países em desenvolvimento. Tem elevado o valor do BRICS nos cinco anos daí pela diante e é muito bem-vinda.

No momento, a globaliza??o enfrenta contracorrentes e as san??es e barreiras desenfreiam. Os países do BRICS convidam os mercados emergentes e países em desenvolvimento para abordar juntos as quest?es fundamentais de desenvolvimento e impulsionar a coopera??o de ganhos compartilhados, demonstrando a responsabilidade dos grandes países emergentes e em desenvolvimento de promover a coopera??o internacional para o desenvolvimento.

A XIV Cúpula do BRICS e o Diálogo de Alto Nível sobre o Desenvolvimento Global, junto com o Fórum Empresarial dar?o continuidade ao espírito do BRICS caraterizado por abertura, inclus?o e coopera??o de ganhos compartilhados, reunir?o consensos, promover?o coopera??o, apresentar?o os êxitos e brilhos do BRICS e contribuir?o para a forma??o de uma parceria mais abrangente, estreita, prática e inclusiva. Os eventos também injetar?o estabilidade e energia positiva às rela??es internacionais nesse período de turbulência e transforma??o, fornecer?o nova for?a à forma??o da Comunidade com Futuro Compartilhado para a Humanidade, e contribuir?o ainda mais para a paz e o desenvolvimento global.