José Medeiros da Silva e Shen Lu*

A província de Zhejiang é certamente uma das províncias mais conhecidas da China no exterior, especialmente devido a beleza da sua capital Hangzhou, conhecida no Ocidente desde o século 13 quando o mercador veneziano Marco Polo descreveu com admira??o sobre a sua beleza e esplendor. Aliás, em 2011, a pitoresca paisagem do Lago Oeste passou a fazer parte da lista de Patrim?nio Mundial da UNESCO e em setembro de 2016, durante a 11o Cúpula do G20, a beleza da cidade ocupou grande parte do noticiário internacional. 

Segundo o senso de 2020, a popula??o da província de Zhejiang se aproximou dos 65 milh?es de habitantes, número um pouco maior do que a soma de toda a popula??o dos Estados do Rio de Janeiro e S?o Paulo. Sua área territorial é de pouco mais de 100 mil Km2, ou seja, um pouquinho maior do que o Estado de Pernambuco, no Brasil. Devido a sua localiza??o estratégica, Zhejiang tem conseguido ser um importante elo de liga??o entre o mundo e as demais partes do país.

Internamente, essa interliga??o pode ser observada tanto em seu passado mais distante, como por exemplo através da antiga Rota Marítima da Seda e do Grande Canal Beijing-Hangzhou (em 2014, também incluído como Patrim?nio Mundial na lista da UNESCO), assim como, na atualidade, através de um forte dinamismo econ?mico, impulsionado por suas indústrias e, especialmente, por sua economia digital.

Zhejiang está também plenamente integrada à Iniciativa Cintur?o e Rota, uma proposta apresentada por Xi Jinping em 2013 visando uma melhor coopera??o entre os países e os povos. No último ano, o volume total do comércio exterior saltou para o terceiro lugar no país. Pelo mar, um bom exemplo é o porto Ningbo-Zhoushan, um dos mais movimentados do mundo. E pela via terrestre, merece destaque os trens “Yiwu-Xinjiang-Europa”, inaugurado em 18 de novembro de 2014. Aliás, Yiwu, em Zhejiang, é uma espécie de cidade-mercado completamente interligada tanto às economias locais, quanto às economias regionais e globais.

Porém, desde junho de 2021, a província de Zhejiang tem despertado a aten??o internacional por um outro motivo. Isto é, ela foi escolhida pelo Comitê Central do Partido Comunista da China e pelo Conselho de Estado como zona de demonstra??o da prosperidade comum, um conceito-chave do socialismo com característica chinesa na nova era. Em linhas gerais, espera-se que até 2035 a província alcance um padr?o econ?mico equivalente ao de países mais desenvolvidos, além de um expressivo progresso na preserva??o ambiental e na qualidade de vida do povo, entre outros fatores.

Depois do grande êxito da supera??o da pobreza extrema, a prosperidade comum passou a ser o grande objetivo do Partido para promover a prosperidade de todo o povo, refor?ar a unidade nacional e avan?ar no fortalecimento do país. Também passou a ser uma forma para se demonstrar na prática a capacidade superior sistêmica do socialismo com características chinesas.

Para atingir os objetivos dessa nova diretriz nacional, as autoridades de Zhejiang est?o adotando uma série de medidas e diretrizes políticas. E a moderniza??o socialista da província; o desenvolvimento de alta qualidade; a transforma??o digital; a harmonia entre o ser humano e a natureza (civiliza??o ecológica); entre outras, s?o alguns temas-chave nesse processo, conforme deixou bem claro 15o Congresso Provincial do Partido realizado em Hangzhou em junho de 2022.

Algumas condi??es atuais do desenvolvimento econ?mico de Zhejiang foram fundamentais para que a província fosse a escolhida para a implementa??o dessa grande orienta??o nacional sobre a prosperidade comum. Por exemplo, a província tem obtido excelentes resultados no desenvolvimento e na distribui??o de renda, tanto das áreas urbanas quanto das áreas rurais; tem procurado combinar ascens?o econ?mica com estabilidade social; e, principalmente, tem sabido manter os interesses locais particulares em sintonia com os interesses mais gerais e permanentes do país. 

Grande parte do atual êxito econ?mico e social desta província deve-se a vis?o estratégica de Xi Jinping que, como secretário provincial do Partido, dirigiu Zhejiang entre 2002 e 2007. Recordemos que durante seu mandato, em 24 de agosto de 2005, durante uma visita à Vila Yucun, no distrito de Anji, Xi enfatizou a importancia de se avan?ar em uma prática de desenvolvimento capaz de harmonizar o ser humano com a natureza e a economia com o desenvolvimento social.

Na referida visita, Xi comentou: “A nossa província possui um relevo de "70% de montanhas, 20% de áreas planas e 10% de água" e, em muitos lugares, "a água cristalina corre em meio às montanhas", apresentando boas vantagens ecológicas. Se conseguirmos aproveitar essas vantagens e transformá-las em uma economia ecológica, como a agricultura ecológica, a ecoindústria, o ecoturismo, etc, “as águas cristalinas e as montanhas verdes ser?o transformadas em montanhas de ouro e prata”. Atualmente, a express?o “águas cristalinas e montanhas verdes também s?o montanhas de ouro e prata” passou a inspirar toda a China em sua caminhada de constru??o de uma civiliza??o ecológica.

Futuramente, quem sabe, a experiência de Zhejiang na aplica??o do conceito de prosperidade comum, além de servir de modelo para toda a China, possa inspirar também grande parte do mundo, especialmente os países em desenvolvimento.

* José Medeiros da Silva e Shen Lu s?o professores no Curso de Português da Universidade de Estudos Internacionais de Zhejiang, em Hangzhou.