O brasileiro de 70 anos de idade, Saulo Petean, residente em Hangzhou desde 2011, participa da Travessia do Rio Qiantang em Hangzhou, capital da província de Zhejiang, em agosto.

Após nadar ao lado da nadadora mirim Zhao Jiayi, de 8 anos de idade, Petean compartilhou sua experiência de ter sido o único estrangeiro entre os cerca de 2.200 participantes.

Evento de nata??o no principal rio da província de Zhejiang, desde 1960, o deste ano teve a peculiaridade de contribuir com as a??es do governo provincial que visam promover o ambiente de boas vindas e entusiasmo da popula??o com que Hangzhou receberá a 19a edi??o dos Jogos Asiáticos 2022, que devido a pandemia, foi remarcado para 2023, de 23 de setembro a 8 de outubro.

A parte do rio onde tradicionalmente acontece travessia coincide com trecho final do Grande Canal Beijing-Hangzhou, de 1.800 quil?metros, cujas primeiras se??es foram construídas ainda no quinto século antes de Cristo e pela primeira vez conectadas durante a Dinastia Sui (581-618).

O brasileiro Saulo Petean, 70, nadou ao lado de Zhao Jiayi, 8, enquanto seu pai Zhao Liang, e a ma?e Zhu Xiuhui, a esperavam na chegada

Em seu relato da travessia Saulo disse que fazer amizade e nadar junto de Jiayi foi o que mais o emocionou.

“A amizade com a nadadora mirim come?ou no ?nibus que transportou os nadadores desde o Centro Esportivo Shangcheng até a plataforma de partida, no imponente centro esportivode Hangzhou, recém-inaugurado para abrigar os principais eventos da 19a edi??o dos Jogos Asiáticos no ano que vem”, come?a Saulo o seu relato.

“Ao meu lado, trazida por sua m?e, sentou-se Jiayi. Ambos fazíamos parte do último grupo de nadadores a entrar na água, previsto para as 9h30, e programados para aportar na margem esquerda, seguidos pela chegada das primeiras pororocas do dia, as ondas da maré do Mar do Leste da China caracterizadas como as mais altas e extensas do planeta relacionadas a esse fen?meno natural”, conta o brasileiro, e prossegue.

“Uma vez que Jiayi acomodou-se no ?nibus, sua m?e Xiuhui despediu-se e seguiu de carro para o ponto de chegada da travessia. Para minha surpresa, Jiayi comunicou-se comigo em inglês enquanto ajudava-me ajustar o cord?o do flutuador na cintura e fixar neste o meu selo de identifica??o.”

E Saulo continua, “depois que desembarcamos no centro esportivo, e seguíamos a pé misturados aos outros nadadores até o píer, Jiayi disse-me para ficar perto dela, e assim o fiz até entrarmos no rio”, e completa, “uma vez na água Jiayi sinalizou-me para segui-la e saiu nadando. Mesmo com nadadeiras e palas nas m?os, encontrei um ritmo de nadar devagar e acompanhei Jiayi por todo o percurso”.

Nadadores do primeiro grupo deixam o porto do centro de esportes em direc??o a? margem oposta do Qiantang

“Jiayi nadou estilo de peito parando apenas para comentar como a temperatura da água mudava de quente para muito quente, depois esfriava e voltava a ficar quente, indicando a chegada das pororocas que subiam pelo estuário do rio”, conta Saulo.

O brasileiro diz que, "a travessia tornou-se para mim um nado livre, confortável e despreocupado virando o torso para observar a cabe?a de Jiayi subindo e descendo na água”.

Ele ainda relata que o que mais gostou foi “a possibilidade de nadar sem preocupar-me se estava ou n?o no rumo certo. N?o percebi o tempo passar até que inesperadamente, estava na chegada”, diz e conclui, “Jiayi atuou como navegadora. Nadando de peito, ela estabeleceu a velocidade e manteve o rumo”.

“Nadar juntos em um trecho de mar, rio, lago ou piscina é uma maneira genuína de exercitar comportamento cooperativo", afirma Saulo, e explica em seguida, "um dos nadadores assume o papel de líder, estabelece a velocidade média e o rumo, enquanto os demais o seguem".

Ao terminar seu relato, Saulo diz acreditar que "nos mais diversos aspectos nenhuma gera??o supera a de Zhao Jiayi, pelo fato desta gera??o desenvolver-se na nova era de revitaliza??o da China".

“A atitude e habilidade de Zhao Jiayi como nadadora mirim, junto com as outras crian?as que participaram da travessia do rio Qiantang, é um exemplo convincente da nova realidade do país", concluiu.