Shi Ling, Diário do Povo Online

Os cidad?os compram e leem livros na Livraria Waitu Xiamen no distrito de Siming, cidade de Xiamen, província de Fujian, em 4 de mar?o de 2023. (Foto: Zhu Haipeng/Diário do Povo Online)

Há pouco tempo atrás, 19 departamentos, incluindo a Comiss?o Nacional de Desenvolvimento e Reforma da China, emitiram conjuntamente a " Diretriz para promover a integra??o de áreas de realoca??o para alívio da pobreza em nova urbaniza??o para alcan?ar o desenvolvimento de alta qualidade".

A promo??o da constru??o e desenvolvimento integrados de mais áreas de realoca??o e das cidades onde est?o localizadas é um movimento necessário para consolidar e expandir as conquistas da redu??o da pobreza ex situ e realoca??o.

A urbaniza??o é o único caminho para a moderniza??o. A promo??o da urbaniza??o é de grande importancia para resolver os "três quest?es rurais", promover o desenvolvimento regional coordenado, expandir a demanda interna e promover a moderniza??o industrial.

O relatório do 20o Congresso Nacional do Partido Comunista da China prop?s implementar a nova estratégia de urbaniza??o em profundidade, promover a nova urbaniza??o centrada nas pessoas e acelerar a urbaniza??o da popula??o de origem agrícola.

N?o há precedente na história do desenvolvimento humano para a China, um grande país em desenvolvimento com uma grande popula??o, alcan?ar a urbaniza??o. A prática no exterior provou que o antigo caminho de expans?o extensiva, desequilíbrio entre o homem e a natureza, empréstimos para sobreviver e danos ao meio ambiente n?o deve ser seguido e é ineficiente.

Nos últimos dez anos da nova era, a China explorou um novo caminho de urbaniza??o com características chinesas orientadas para as pessoas, sincronizadas com as quatro moderniza??es, layout otimizado, civiliza??o ecológica e heran?a cultural.

Este novo caminho de urbaniza??o com o objetivo certo e na dire??o certa ajudará a liberar o enorme potencial da demanda interna, aumentar a produtividade do trabalho, quebrar a estrutura dual das áreas urbanas e rurais, promover a equidade social e a prosperidade comum, e a economia mundial e o ambiente ecológico também se beneficiar?o disso.

As cidades s?o a "locomotiva" da moderniza??o e um importante veículo de desenvolvimento de qualidade. Para potencializar o desenvolvimento econ?mico e social, é necessário otimizar continuamente o layout espacial e a forma de urbaniza??o.

é necessário valorizar o importante papel dos aglomerados urbanos e das áreas metropolitanas no refor?o da capacidade de carga econ?mica e populacional e na irradia??o do desenvolvimento regional; é também necessário classificar e orientar o desenvolvimento das pequenas vilas, desenvolver as economias distritais e resolver os "males da cidade grande".

Atualmente, a urbaniza??o da China entrou na "segunda metade" e está no estágio crítico de transi??o do estágio intermediário e tardio do rápido desenvolvimento da urbaniza??o para o estágio maduro.

Contar com aglomera??es urbanas e círculos metropolitanos para construir um padr?o de desenvolvimento coordenado para grandes, médias e pequenas cidades, e para promover a urbaniza??o tendo os condados como importantes transportadores, constitui uma dire??o importante para o futuro trabalho de urbaniza??o e uma for?a motriz inesgotável para o desenvolvimento econ?mico de alta qualidade.

Nos últimos anos, várias partes da China têm construído ativamente cidades civilizadas nacionais, criando cart?es de visita da cidade com governan?a eficiente e refinada. A urbaniza??o requer tanto "expans?o extensiva" quanto "desenvolvimento local"; deve n?o apenas resolver os problemas que surgem durante o desenvolvimento, mas também atender às diversas necessidades de diferentes grupos.

Restaurar o espa?o ecológico urbano, melhorar o sistema público de saúde e criar um bom ambiente para o empreendedorismo, cada trabalho exige a melhoria do nível de planejamento urbano, constru??o e governan?a.

O núcleo da nova urbaniza??o s?o as pessoas. A principal tarefa da nova urbaniza??o é promover a urbaniza??o da popula??o agrícola realocada que é capaz de ter um emprego estável e viver em cidades e vilas. Nos últimos 10 anos, a China alcan?ou acumulativamente 130 milh?es de popula??o agrícola realocada e outros residentes permanentes estabelecidos em cidades e vilas.

Para continuar a promover a urbaniza??o da popula??o agrícola realocada, devemos aprofundar a reforma do sistema de registro de domicílios para permitir que eles "entrem"; também devemos melhorar os servi?os públicos, como educa??o e assistência médica, para que possam "reter"; devemos também melhorar a qualidade do trabalho, oferecendo oportunidades para que possam se "desenvolver".

Adaptando-se à realoca??o de espa?o vital, à transforma??o do status de registro familiar, à transforma??o do status ocupacional e à transforma??o do estilo de vida, a popula??o agrícola realocada pode realmente se integrar ao novo ambiente e come?ar uma nova vida.

Tal mudan?a é significativa: a taxa de urbaniza??o da popula??o permanente era de apenas 10,6% nos primeiros dias da funda??o da Nova China e aumentou para 65,2% no final de 2022. A antiga "China rural" está avan?ando em dire??o à "China urbana".