A China e o Vietn? concordaram, nesta ter?a-feira, em construir uma comunidade com um futuro compartilhado que possui significado estratégico.

Os dois lados anunciaram o novo posicionamento das rela??es entre os dois partidos e países e concordaram em construir uma comunidade China-Vietn? com um futuro compartilhado que carrega significado estratégico com base no aprofundamento da parceria de coopera??o estratégica abrangente entre os dois lados.

A declara??o foi feita durante a visita de Estado de Xi Jinping, secretário-geral do Comitê Central do Partido Comunista da China (PCCh) e presidente chinês, ao Vietn?.

Xi participou de uma cerim?nia de boas-vindas realizada pelo secretário-geral do Comitê Central do Partido Comunista do Vietn? (PCV), Nguyen Phu Trong.

Após a cerim?nia, Xi reuniu-se com Trong. Xi mencionou estar muito feliz em visitar o Vietn?, conforme prometido, e concluir a terceira rodada de visitas mútuas entre os dois líderes. A China está satisfeita com as conquistas feitas pelo Vietn? nos últimos quase 40 anos de "Doi Moi", a causa da reforma do país, especialmente desde o 13o Congresso Nacional do PCV, disse Xi.

A China apoia firmemente o Vietn? na continua??o do avan?o da causa da constru??o socialista, disse Xi. Ele expressou confian?a de que, sob a firme lideran?a do PCV, com o secretário-geral Trong à frente, o partido e o governo vietnamitas implementar?o com sucesso as principais metas e tarefas definidas pelo 13o Congresso Nacional do PCV, estabelecendo uma base sólida para a realiza??o bem-sucedida das duas metas de 100 anos.

A China e o Vietn? se apoiaram mutuamente em suas respectivas lutas pela independência e libera??o nacionais, e aprenderam um com o outro em seus respectivos empreendimentos de reforma e abertura, bem como de inova??o, disse Xi.

Xi disse que a China sempre considera seus la?os com o Vietn? a partir de uma perspectiva estratégica e de longo prazo, observando que, atualmente, as mudan?as no mundo, nos tempos e na história est?o se desenrolando de uma maneira sem precedentes.

Como os dois maiores partidos comunistas no poder do mundo, tanto o PCCh quanto o PCV têm aderido a e desenvolvido o marxismo, seguindo inabalavelmente o caminho do socialismo e liderando seus respectivos países na constru??o socialista, disse Xi.

Além disso, os dois partidos devem compreender o significado estratégico especial das rela??es China-Vietn? e fazer um progresso sólido na constru??o de uma comunidade China-Vietn? com um futuro compartilhado a partir da perspectiva de fortalecer as for?as socialistas no mundo e garantir o progresso estável e de longo prazo de suas respectivas causas de constru??o socialista, acrescentou Xi.

Xi disse que, com esfor?os conjuntos, os la?os entre a China e o Vietn? entrar?o em um novo estágio de maior confian?a política mútua, coopera??o de seguran?a mais sólida, coopera??o mutuamente benéfica mais profunda, apoio popular mais forte, coordena??o multilateral mais próxima e melhor tratamento das diferen?as.

Xi também disse que a causa da constru??o socialista na China e no Vietn? avan?ará de forma constante e fará novas contribui??es para a estabilidade, o desenvolvimento e a prosperidade da regi?o e do mundo em geral.

Xi fez uma proposta de seis pontos sobre a constru??o de uma comunidade China-Vietn? com um futuro compartilhado, sendo que o primeiro deles é manter a dire??o política correta.

A China e o Vietn? devem aderir à orienta??o estratégica de alto nível, fortalecer os intercambios e a aprendizagem mútua sobre a governan?a do Partido e do Estado e, em conjunto, aprofundar a compreens?o das leis que regem os partidos comunistas, bem como as leis da constru??o socialista e o desenvolvimento da sociedade humana, disse Xi.

Os dois países devem apoiar firmemente um ao outro em quest?es relativas aos interesses fundamentais e às principais preocupa??es de cada um e, em conjunto, defender a equidade e a justi?a internacionais, disse ele.

Os dois lados também devem aprofundar a confian?a mútua em rela??o à seguran?a, disse Xi.

Os dois lados devem priorizar a seguran?a política nacional, garantir que a bandeira vermelha do socialismo n?o seja modificada e n?o poupar esfor?os para prevenir, neutralizar e conter todos os tipos de riscos políticos e de seguran?a, disse ele.

A China apoia firmemente o Vietn? na manuten??o da estabilidade social e da unidade étnica, e acredita que o Vietn? continuará a apoiar a China na oposi??o à interferência externa e no avan?o firme da grande causa da reunifica??o nacional, disse ele.

Xi disse que os dois países devem aprimorar a coopera??o prática.

A moderniza??o que inclui todos os mais de 1,4 bilh?o de chineses é uma grande oportunidade trazida pela China para o mundo, disse ele, acrescentando que a China está disposta a compartilhar oportunidades e buscar o desenvolvimento comum com seus camaradas vietnamitas.

Um alinhamento ativo com os oito principais passos para apoiar a coopera??o de alta qualidade do Cintur?o e Rota pelo lado vietnamita é bem-vindo, disse Xi, pedindo a expans?o da coopera??o em áreas emergentes como economia digital e desenvolvimento verde.

Os dois lados devem implementar conjuntamente a Parceria Econ?mica Regional Abrangente, proteger o sistema de comércio global e construir uma cadeia industrial e de suprimentos global segura, estável, desimpedida, eficiente, aberta, inclusiva e mutuamente benéfica, disse ele.

A China continuará a incentivar empresas chinesas competentes a investir e fazer negócios no Vietn? e espera que o Vietn? ofere?a um bom ambiente de negócios para as empresas chinesas, acrescentou.

O presidente chinês também pediu mais contribui??es para consolidar o apoio popular à amizade China-Vietn?.

A coopera??o bilateral deve ter um foco maior em agricultura, educa??o, saúde e outros campos relacionados à subsistência das pessoas, disse Xi, acrescentando que os dois lados devem fortalecer a coopera??o em áreas como juventude, turismo e também em nível local, aprofundar o entendimento dos dois povos sobre uma comunidade China-Vietn? com um futuro compartilhado e sobre a amizade tradicional entre os dois partidos e países, e aumentar os la?os entre a gera??o jovem dos dois países, para consolidar o apoio popular à amizade China-Vietn?.

A China e o Vietn? devem trabalhar em estreita coopera??o em quest?es internacionais e regionais, continuou Xi, observando que as notáveis conquistas de desenvolvimento dos dois países foram resultado do trabalho árduo de ambas as partes e de um mundo aberto e inclusivo, especialmente a ásia-Pacífico, que é pacífica e estável.

A China n?o se envolve em panelinhas exclusivas, políticas de blocos nem confrontos entre campos, disse Xi, acrescentando que a China está pronta para fortalecer a coopera??o multilateral com o Vietn? e trabalhar com o Vietn? para defender o verdadeiro multilateralismo e, em conjunto, aumentar a voz e a influência dos países em desenvolvimento nos assuntos internacionais.

Xi também pediu que os dois países administrem as diferen?as em quest?es marítimas.

Os dois lados devem discutir ativamente e realizar mais projetos de coopera??o marítima, esfor?ar-se para promover o desenvolvimento marítimo conjunto e transformar os desafios apresentados pelas quest?es marítimas em oportunidades de coopera??o bilateral, acrescentou.

Por sua vez, em nome do Partido, do Estado e do povo do Vietn?, Trong deu as boas-vindas calorosas à visita de Estado de Xi ao Vietn? por ocasi?o do 15o aniversário da parceria de coopera??o estratégica abrangente entre o Vietn? e a China e, mais uma vez, estendeu suas sinceras felicita??es pelas principais conquistas de inova??o, em teórica e prática, obtidas no 20o Congresso Nacional do PCCh.

Trong disse que, sob a forte lideran?a de Xi e a orienta??o do Pensamento de Xi Jinping sobre o Socialismo com Características Chinesas para uma Nova Era, a China obteve conquistas abrangentes e seu status e influência internacionais est?o aumentando a cada dia. O Vietn? está sinceramente feliz pela China fraternal, disse ele.

O Vietn? acredita firmemente que, sob a lideran?a do Comitê Central do PCCh, com Xi em seu núcleo, a China atingirá todas as metas estabelecidas no 20o Congresso Nacional do PCCh, conforme planejado, e fará novas e significativas contribui??es para a causa do progresso humano.

Trong disse que Xi é um camarada e amigo respeitado e admirado pelo povo vietnamita. Trong disse que tanto o convite de Xi para ele ir à China imediatamente após o 20o Congresso Nacional do PCCh quanto a terceira visita de Xi ao Vietn?, conforme prometido, demonstraram plenamente seus sentimentos especiais de amizade para com o Vietn? e o alto nível das rela??es bilaterais.

Trong disse que a amizade Vietn?-China é profunda como camaradas e irm?os, acrescentando que, há pouco tempo, ele foi pessoalmente à Passagem da Amizade para plantar uma árvore da amizade, na esperan?a de destacar a amizade fraternal especial entre o Vietn? e a China e enviar um sinal positivo da amizade especial entre os dois países.

Trong agradeceu à China por considerar o Vietn? uma prioridade em sua diplomacia de vizinhan?a, por apoiar firmemente a causa vietnamita de reforma, inova??o, abertura, industrializa??o e moderniza??o, e por fornece assistência valiosa ao Vietn? em tempos difíceis, como a pandemia da COVID-19.

O lado vietnamita defende firmemente o princípio de Uma Só China, reconhece Taiwan como uma parte inalienável do território chinês, apoia a causa da reunifica??o da China e se op?e firmemente às atividades separatistas da "independência de Taiwan" sob qualquer forma, disse Trong.

As quest?es relacionadas a Hong Kong, Xinjiang e Xizang s?o assuntos internos da China, disse ele, acrescentando que o Vietn? se op?e a qualquer for?a que interfira nos assuntos internos da China, espera e também acredita que a China manterá a estabilidade, o desenvolvimento e a prosperidade.

O Vietn? adere a uma política externa independente e considera o desenvolvimento das rela??es com a China como prioridade máxima e op??o estratégica, disse Trong.

O Vietn? está disposto a trabalhar com a China para construir uma comunidade Vietn?-China com um futuro compartilhado que possui um significado estratégico, fortalecer de forma abrangente a coopera??o nas áreas política, econ?mica, comercial, de seguran?a e n?o governamental, e estabelecer um bom exemplo de benefícios mútuos e resultados ganha-ganha, que est?o alinhados com os interesses comuns dos dois partidos, governos e povos, disse ele.

As disputas marítimas s?o apenas parte das rela??es Vietn?-China, e acredita-se que os dois lados possam lidar adequadamente com elas no espírito de confian?a e respeito mútuos, disse Trong, acrescentando que o Vietn? e a China compartilham a mesma ideia de salvaguardar o multilateralismo, e a equidade e a justi?a internacionais, além de promover a paz, a coopera??o e o desenvolvimento.

As importantes iniciativas globais propostas por Xi, como a constru??o conjunta do Cintur?o e Rota, a Iniciativa de Desenvolvimento Global, a Iniciativa de Seguran?a Global e a Iniciativa de Civiliza??o Global, têm o objetivo de proteger os interesses comuns de toda a humanidade e est?o plenamente alinhadas com as leis internacionais, disse ele, acrescentando que elas receberam amplo apoio e resposta positiva da comunidade internacional e que o Vietn? apoia firmemente e está pronto para participar ativamente delas.

Na complexa situa??o internacional atual, é de grande importancia para ambos os países e para o mundo que o Vietn? e a China trabalhem em estreita coopera??o multilateral e enfrentem conjuntamente vários desafios de seguran?a tradicionais e n?o tradicionais, disse Trong.

Ele disse acreditar que a visita de Xi certamente se tornará um marco histórico na promo??o das rela??es Vietn?-China a um nível mais alto e contribuirá para a paz e o desenvolvimento da regi?o e do mundo.

Após as conversas, Xi e Trong testemunharam a exibi??o de documentos de coopera??o bilateral assinados pelos dois lados, abrangendo mais de 30 áreas, como a coopera??o do Cintur?o e Rota, inspe??o e quarentena, coopera??o para o desenvolvimento, economia digital, desenvolvimento verde, transporte, coopera??o local, coopera??o de seguran?a de defesa e aplica??o da lei e coopera??o marítima.

Trong convidou Xi para uma pequena conversa durante pausa para o chá. Os secretários-gerais dos dois partidos continuaram comunica??o aprofundada em uma atmosfera relaxante e amigável.

Eles acreditam que a China e o Vietn?, como vizinhos amigáveis, compartilham os mesmos ideais e ideias. Como bons vizinhos, bons parceiros, bons irm?os e bons camaradas, os dois países desfrutam de únicas vantagens climáticas, geográficas e humanas, favoráveis à constru??o de uma comunidade com um futuro compartilhado que possui um significado estratégico.

Eles disseram que os dois lados devem manter a amizade tradicional forjada pelos líderes da gera??o mais velha, fazer esfor?os conjuntos para construir uma comunidade com um futuro compartilhado, seguir seu próprio caminho de moderniza??o, obter benefícios mútuos e resultados vantajosos para todos, aprender um com o outro, beneficiar os dois povos e fazer contribui??es positivas para a paz e a prosperidade regionais.

Eles também concordaram em emitir uma declara??o conjunta sobre o aprofundamento e a eleva??o da parceria de coopera??o estratégica abrangente e a constru??o de uma comunidade China-Vietn? com um futuro compartilhado que possui significado estratégico.