Por Zhu Qingqiao

Construir uma comunidade com um futuro compartilhado para a humanidade é o conceito principal para o Pensamento de Xi Jinping sobre a Diplomacia e o objetivo elevado perseguido pela diplomacia de grandes países na nova era.

A constru??o de uma comunidade com um futuro compartilhado para a humanidade está em conformidade com as aspira??es universais dos povos de todos os países e aponta a dire??o da civiliza??o e do progresso mundial. Expandiu-se de uma iniciativa chinesa para um consenso internacional e tornou-se uma bandeira gloriosa que lidera o avan?o dos tempos.

Os países da América Latina e Caribe s?o uma parte importante do “Sul Global” e s?o parceiros naturais da China na procura da paz e na promo??o do desenvolvimento.

Em 2014, o presidente Xi Jinping participou do Encontro de Líderes China-América Latina e Caribe realizada em Brasília e fez um discurso de abertura. Pela primeira vez, prop?s a iniciativa de construir uma comunidade com um futuro compartilhado para a China e a América Latina, definindo a dire??o para o desenvolvimento das rela??es China-América Latina na nova era e obtendo ativamente o apoio generalizado dos países latino-americanos.

Nos últimos 10 anos, foram alcan?ados resultados frutíferos na constru??o de uma comunidade com um futuro compartilhado entre a China e a América Latina e o Caribe, o que promoveu enormemente o desenvolvimento das rela??es China-América Latina.

A rede de parceria China-América Latina continua se expandindo. Desde 2013, o presidente Xi Jinping visitou a América Latina e o Caribe cinco vezes, conduzindo as rela??es China-América Latina para uma nova era de igualdade, benefício mútuo, inova??o, abertura e benefício para o povo.

A China deu as m?os a Cuba para construir uma comunidade China-Cuba com um futuro compartilhado, estabeleceu várias parcerias estratégicas com mais de 10 países da América Latina e Caribe, como o Brasil e o México, e estabeleceu ou restaurou rela??es diplomáticas com o Panamá, a República Dominicana, El Salvador, Nicarágua e Honduras, dando continuidade ao “círculo de amizade” China e América Latina.

Desde a cria??o do Fórum China-CELAC (sigla para China e Comunidade dos Estados Latino-Americanos e Caribenhos), as rela??es China-América Latina entraram numa nova fase em que a coopera??o bilateral e a coopera??o global se refor?am mutuamente, proporcionando um forte apoio à constru??o de uma comunidade China-América Latina com um futuro compartilhado.

As estratégias de desenvolvimento da China e da América Latina est?o cada vez mais alinhadas. Nos últimos 10 anos, a China e a América Latina adotaram a Iniciativa Cintur?o e Rota de alta qualidade como uma plataforma prática, aderiram a amplas consultas, contribui??es conjuntas e benefícios compartilhados, e trabalharam juntas para o desenvolvimento comum.

Atualmente, a China assinou memorandos de entendimento sobre a constru??o conjunta da Iniciativa do Cintur?o e Rota com 22 países da América Latina e do Caribe. O país asiático já implementou mais de 200 projetos de infraestrutura na América Latina e construiu milhares de quil?metros de estradas, ferrovias e metr?s leves, mais de 100 escolas, hospitais e instala??es esportivas, e quase uma centena de pontes, túneis, dezenas de aeroportos e portos proporcionam quase um milh?o de empregos locais, de acordo com estatísticas interrompidas em setembro de 2023.

O Terminal Portuário de águas Profundas de St. John em Antígua e Barbuda foi reaberto após reconstru??o e expans?o e foi avaliado pela mídia local como "um projeto que beneficia a popula??o trazendo novas oportunidades de desenvolvimento próspero para o futuro”;? a via expressa Norte-Sul da Jamaica é conhecida como a "estrada para um futuro próspero"; o trecho Tachi da Rodovia Chilena 5 é conhecido como a "Estrada para a Riqueza" construída por amigos chineses.

A China já tem cinco parceiros de livre comércio na América Latina, posicionando-se firmemente como o segundo maior parceiro comercial da América Latina e sendo o segundo maior destino do investimento estrangeiro da China. Com base no aprofundamento da coopera??o nos domínios tradicionais, a China e a América Latina est?o acelerando a moderniza??o da coopera??o entre os dois países no sentido de um maior valor acrescentado e de mais conteúdo científico e tecnológico.

O aprendizado mútuo entre as civiliza??es chinesa e latino-americana é esplêndido. Cada vez mais países da América Latina e do Caribe apoiam e participam de iniciativas de desenvolvimento global, seguran?a global e civiliza??o global, e atribuem grande importancia ao intercambio de experiências e à coopera??o prática com a China nos domínios da governa??o social, prote??o ambiental, redu??o da pobreza, preven??o de desastres e saúde. Trazendo uma sensa??o visível e tangível de ganho e felicidade às pessoas de ambos os lados.

Os intercambios culturais entre a China e a América Latina continuam melhorando. Atualmente, existem 47 Institutos Confúcio e 6 Salas de Aula Confúcio na América Latina. Há atividades notáveis, como o "Ano de Intercambio Cultural China-América Latina", "Fórum de Diálogo de Civiliza??o China-América Latina", "Festival de Cultura Latino-Americana" e "Exibi??o de Cinema Latino-Americano". Música, dan?a e outros conteúdos culturais de ambos os lados est?o cada vez mais acessíveis aos povos um do outro, construindo uma ponte de entendimento mútuo.

A China e a América Latina mantêm uma estreita coordena??o multilateral. Enfrentando um mundo entrela?ado com o caos, os países da América Latina e do Caribe buscam o desenvolvimento independente, defendem a paz, a equidade e a justi?a, e a coopera??o vantajosa para todos, e se op?em ao confronto de campo, à dissocia??o e à hegemonia, e se esfor?am para promover um mundo multipolar e universal com igualdade e contribuir para uma globaliza??o econ?mica que seja inclusiva e benéfica.

A China e a América Latina aderem ao verdadeiro multilateralismo, fortalecem o diálogo sobre assuntos internacionais e regionais de interesse comum, mantêm uma boa comunica??o e coopera??o nas principais quest?es globais e promovem o estabelecimento de um novo tipo de rela??es internacionais caracterizadas pelo respeito mútuo, imparcialidade, justi?a e coopera??o ganha-ganha e um sistema de governan?a global mais justo e razoável.

A China emite a "voz da China e da América Latina" ??e reune a "energia da China e da América Latina" ??para promover o futuro brilhante da paz, seguran?a, prosperidade e progresso no mundo.

Quando a maré sobe, é hora de navegar nas ondas e, quando o vento sopra, você pode navegar. Atualmente, a China está promovendo de forma abrangente o grande rejuvenescimento da na??o chinesa com uma moderniza??o ao estilo chinês, e os países da América Latina e do Caribe também est?o trabalhando arduamente para se unirem em prol da auto-suficiência, do desenvolvimento e da revitaliza??o.

Os dois lados trabalhar?o juntos sobre as boas bases existentes para promover a constru??o de uma comunidade com um futuro compartilhado para a China e a América Latina em profundidade e concretude, trazer mais benefícios para as pessoas de ambos os lados e fazer novas contribui??es para a constru??o de uma comunidade com um futuro compartilhado para a humanidade.

(O autor é o embaixador da China no Brasil)