Huan Yuping, Diário do Povo

O presidente Xi Jinping foi convidado a fazer uma visita de Estado à Fran?a, Sérvia e Hungria, o que constitui uma importante decis?o diplomática da China em rela??o à Europa.

A China e a Europa s?o as duas principais for?as promotoras da multipolaridade, os dois principais mercados que apoiam a globaliza??o e as duas principais civiliza??es que defendem a diversidade. O modo como as rela??es China-UE se desenvolvem tem influência na dire??o do mundo.

N?o existe nenhum conflito de interesses fundamental entre a China e a UE, nem qualquer contradi??o geoestratégica. Os interesses comuns de ambos os lados superam em larga medida suas diferen?as. O posicionamento correto da rela??o entre os dois lados deve ser de parceria e coopera??o. O valor chave deve ser a independência e as perspetivas de desenvolvimento devem pugnar pelas vantagens mútuas.

A China sempre considerou a UE como uma for?a estratégica no cenário internacional e sempre atribuiu prioridade ao desenvolvimento das rela??es sino-europeias na sua diplomacia. Na primavera de 2014, o presidente Xi Jinping visitou a sede da UE e prop?s que a China trabalhasse com a Europa para estabelecer quatro grandes parcerias China-UE de paz, crescimento, reforma e civiliza??o. No cenário mundial, a instabilidade e a incerteza est?o aumentando.

Na 5a Exposi??o Mundial da Indústria de Energia Nuclear em Paris, Fran?a, realizada em novembro de 2023, os visitantes verificam o modelo de unidade de energia nuclear "Hualong One", no estande da CGN (China General Nuclear Power Group Co., Ltd.). Foto: Shang Kaiyuan, Diário do Povo

Quer se trate de promover o respetivo desenvolvimento da China e da Europa, ou de responder aos desafios globais, ambas as partes precisam de manter uma comunica??o estreita e se concentrarem numa coopera??o mutuamente benéfica e vantajosa para todas as partes.

Os fatos têm demonstrado repetidamente que, enquanto a China e a UE compreenderem conjuntamente a dire??o geral e o tom principal do desenvolvimento das suas rela??es, as rela??es China-UE continuar?o a alcan?ar um desenvolvimento em conformidade com os interesses e expectativas de ambas as partes.

Atualmente, a China e a Europa s?o um dos parceiros comerciais mais importantes da contraparte. Em 2023, o comércio China-UE superou as adversidades, como a recess?o do comércio global, tendo totalizado 783 bilh?es de dólares de comércio bilateral. O investimento bilateral China-UE excedeu os 250 bilh?es de dólares.

A China está disponível para trabalhar com a UE para se tornar um parceiro duradouro na coopera??o econ?mica e comercial, um parceiro prioritário na coopera??o científica e tecnológica e um parceiro de confian?a na coopera??o industrial. A China continua a expandir a abertura de alto nível ao resto do mundo e tem criado ativamente um ambiente de negócios de primeira classe orientado para o mercado.

Quer se trate de grandes empresas multinacionais europeias, como a BMW, Volkswagen, Strantis, BASF, ou de pequenas e médias empresas, como a empresa de eletrodomésticos Cybertronics, todas est?o aproveitando ativamente as oportunidades de desenvolvimento ao refor?arem sua coopera??o com a China.

Em domínios emergentes como a economia digital, prote??o ambiental verde, novas energias e inteligência artificial, a coopera??o mutuamente benéfica sino-europeia continua a avan?ar. O "Inquérito à Confian?a Empresarial da Camara Europeia de Comércio na China 2023" demonstra que mais de 90% das empresas europeias inquiridas consideram a China como destino de investimento. O relatório anual de 2023 da Camara de Comércio da China na UE indica que mais de 80% das empresas chinesas inquiridas planejam expandir sua atividade na Europa. Ambas as partes deveriam fazer mais para estreitar o seu vínculo através de uma coopera??o mais extensa.

O desenvolvimento e o progresso da China representam oportunidades para a Europa. O desenvolvimento saudável e estável das rela??es China-UE ajudará a Europa a enfrentar seus próprios desafios. Cada vez mais europeus salientam que a China é um parceiro importante para a Europa debelar desafios como a energia e a infla??o e melhorar a sua competitividade.

"A Europa e a China s?o ambas praticantes convictas da multipolaridade, da globaliza??o econ?mica e da governa??o multilateral. A coopera??o Europa-China n?o serve apenas os interesses comuns de ambas as partes, mas está também diretamente relacionada com a estabilidade e a prosperidade globais", afirmou o ex-primeiro-ministro belga Yves Letem.

Nos últimos anos, a China e a UE uniram esfor?os para promover a conclus?o de um acordo abrangente sobre a quest?o nuclear iraniana e o Acordo de Paris sobre as altera??es climáticas, desempenhando um papel importante na mitiga??o de crises de seguran?a e governan?a que o mundo enfrenta.

A China e a Europa s?o, respetivamente, o maior país em desenvolvimento e a área com maior concentra??o de países desenvolvidos, tendo um impacto importante no funcionamento da economia mundial. Ambas as partes devem permanecer vigilantes relativamente à fragmenta??o e às tendências protecionistas da economia mundial, continuar a prosseguir políticas abertas, aderir à concorrência leal, salvaguardar o comércio livre, e resistir a movimentos contrários à globaliza??o.

A China saúda a participa??o da UE na constru??o conjunta do "Cintur?o e Rota" e das iniciativas de desenvolvimento global, e está também disposta a se alinhar com a estratégia "Global Gateway" da UE. A China defende a alavancagem dos pontos fortes de cada uma das partes e da uni?o de esfor?os para apoiar os países em desenvolvimento.

Face à turbulenta situa??o internacional, é necessário construir mais “pontes” entre a China e a Europa. A China e a UE devem ser conjuntamente praticantes do multilateralismo, defensoras do desenvolvimento aberto, promotoras do diálogo entre civiliza??es, e trabalhar em conjunto para promover uma globaliza??o econ?mica inclusiva, capaz de fomentar a paz, a estabilidade e a prosperidade.