O presidente chinês, Xi Jinping, pediu na quinta-feira que a China e os países árabes aprofundem a coopera??o e acelerem a constru??o de uma comunidade China-Estados árabes com um futuro compartilhado.

Xi fez essas observa??es em um discurso principal na cerim?nia de abertura da 10a reuni?o ministerial do Fórum de Coopera??o China-Estados árabes (CASCF, em inglês).

RELA??ES ENTRE CHINA E ESTADOS áRABES ATINGEM NOVOS PATAMARES

As rela??es entre a China e os países árabes têm se intensificado desde o início do novo século. Na primeira Cúpula China-Estados árabes em Riad, Arábia Saudita, em dezembro de 2022, a China e os Estados árabes concordaram em construir uma comunidade China-Estados árabes com um futuro compartilhado na nova era.

Xi disse que a China está satisfeita com o progresso alcan?ado na concretiza??o dos resultados da primeira Cúpula China-Estados árabes. A China trabalhará com o lado árabe para aprimorar o papel da cúpula no fornecimento de orienta??es estratégicas para o contínuo "crescimento vertiginoso" das rela??es entre a China e os países árabes.

Xi anunciou que a China sediará a segunda Cúpula China-Estados árabes em 2026, que será outro marco nas rela??es China-Estados árabes.

à medida que mudan?as nunca vistas em um século se desdobram rapidamente pelo mundo, tanto a China quanto os Estados árabes se esfor?am para cumprir suas miss?es históricas de revitaliza??o nacional e de desenvolvimento nacional mais rápido. A constru??o de uma comunidade China-Estados árabes com um futuro compartilhado é uma forte declara??o de nosso desejo comum de uma nova era de rela??es China-Estados árabes e um futuro melhor para o mundo, disse Xi.

Xi disse que a China trabalhará com o lado árabe para tornar as rela??es entre a China e os árabes um modelo para manter a paz e a estabilidade mundiais, um belo exemplo de coopera??o de alta qualidade do Cintur?o e Rota, um paradigma de coexistência harmoniosa entre civiliza??es e um modelo para promover a boa governan?a global.

Acredita-se que a confian?a estratégica mútua entre a China e os Estados árabes será ainda mais consolidada, a coopera??o em vários campos será promovida de forma abrangente e a constru??o de uma comunidade sino-árabe com um futuro compartilhado terá passos mais sólidos, disse Li Chen, embaixador para assuntos do CASCF do Ministério das Rela??es Exteriores da China.

CINCO QUADROS DE COOPERA??O

Na primeira Cúpula China-Estados árabes em 2022, Xi apresentou "oito principais iniciativas de coopera??o" para a coopera??o prática.

As primeiras colheitas foram alcan?adas em todas as "oito principais iniciativas de coopera??o", disse Xi, acrescentando que a China está pronta para trabalhar com o lado árabe nesta base para colocar em prática "cinco quadros de coopera??o" para acelerar a constru??o de uma comunidade China-Estados árabes com um futuro compartilhado.

Os cinco quadros consistem em um quadro mais dinamico para inova??o, um quadro ampliada para coopera??o em investimentos e finan?as, um quadro mais multifacetado para coopera??o em energia, um quadro mais equilibrado para la?os econ?micos e comerciais mutuamente benéficos e um quadro mais amplo para intercambios entre pessoas.

A China construirá com o lado árabe 10 laboratórios conjuntos em áreas como vida e saúde, inteligência artificial (IA), desenvolvimento verde e de baixo carbono, agricultura moderna e tecnologia espacial e de informa??o. Os dois lados também aumentar?o a coopera??o em IA para capacitá-la para a economia real e promover um sistema de governan?a global de base ampla em IA, disse Xi.

A China está pronta para estabelecer com o lado árabe um fórum de coopera??o industrial e de investimentos, disse Xi, acrescentando que a China apoia uma coopera??o mais estreita entre as institui??es financeiras dos dois lados e dá as boas-vindas aos bancos árabes para participarem do Sistema de Pagamento Interbancário Transfronteiri?o.

A China aumentará ainda mais a coopera??o estratégica com o lado árabe em petróleo e gás, e está pronta para trabalhar com o lado árabe em P&D de novas tecnologias de energia e produ??o de equipamentos, de acordo com Xi.

A China está pronta para acelerar as negocia??es sobre acordos bilaterais e regionais de livre comércio, dá as boas-vindas à participa??o ativa do lado árabe na Exposi??o Internacional de Importa??o da China e está disposta a expandir a importa??o de produtos n?o energéticos do lado árabe, especialmente produtos agrícolas, observou Xi.

A China está pronta para estabelecer com o lado árabe o Centro da Iniciativa de Civiliza??o Global China-Estados árabes, disse Xi, acrescentando que a China planeja trabalhar com o lado árabe para atingir a meta de 10 milh?es de visitas de turistas nos dois sentidos nos próximos cinco anos.

O desenvolvimento das rela??es entre a China e os países árabes tem amplas perspectivas e grande potencial, e ambos os lados têm um desejo sincero de aprimorar ainda mais as rela??es e fortalecer a coopera??o. Acredita-se que o trabalho e as realiza??es do Fórum de Coopera??o China-Estados árabes ter?o um papel pragmático e positivo na promo??o do desenvolvimento de ambos os lados em vários campos, disse o presidente egípcio Abdel Fattah El-Sisi.

ADERINDO à SOLU??O DE DOIS ESTADOS

O Oriente Médio é uma terra dotada de amplas perspectivas de desenvolvimento, mas a guerra ainda está em andamento. Desde outubro do ano passado, o conflito palestino-israelense aumentou drasticamente, lan?ando tremendo sofrimento sobre o povo, disse Xi.

Ele enfatizou que a guerra n?o deve continuar indefinidamente, que a justi?a n?o deve estar ausente para sempre e que o compromisso com a solu??o de dois Estados n?o deve ser alterado arbitrariamente.

A China apoia firmemente o estabelecimento de um independente Estado da Palestina que goze de total soberania com base nas fronteiras de 1967 e com Jerusalém Oriental como sua capital. A China apoia a ades?o plena da Palestina à ONU e apoia uma conferência internacional de paz mais ampla, autoritária e eficaz, acrescentou.

A China continuará a fornecer assistência para ajudar a aliviar a crise humanitária em Gaza e apoiar a reconstru??o pós-conflito, além de apoiar o trabalho da Agência das Na??es Unidas de Assistência aos Refugiados da Palestina no Oriente Médio no fornecimento de assistência humanitária de emergência para Gaza, disse Xi.

A China implementou totalmente a Iniciativa de Seguran?a Global, promoveu ativamente a solu??o política de quest?es regionais de hotspot e intermediou uma reconcilia??o histórica entre a Arábia Saudita e o Ir?, uma medida que n?o só ajudou a aliviar as tens?es na regi?o, mas também catalisou uma onda de reconcilia??es entre os estados árabes e na regi?o mais ampla, disse Wu Sike, ex-enviado especial da China para o Oriente Médio.

O Bahrein aprecia muito o firme apoio da China à causa justa dos árabes, especialmente na quest?o palestina, seus tremendos esfor?os para aliviar o sofrimento do povo em Gaza e seu total apoio ao estabelecimento de um independente Estado da Palestina, disse o rei do Bahrein, Hamad bin Isa Al Khalifa.

A 10a reuni?o ministerial do CASCF adotou a Declara??o de Beijing, o plano de execu??o do CASCF para 2024-2026 e uma declara??o conjunta China-Estados árabes sobre a quest?o palestina.

Durante a conferência, a China também assinou uma série de documentos de coopera??o bilateral e multilateral com os países participantes e com a Secretaria Geral da Liga árabe.