As rela??es China-Jap?o est?o em um período crítico de melhoria e desenvolvimento, à medida que as atuais situa??es internacionais e regionais enfrentam mudan?as e turbulências, disse o presidente chinês, Xi Jinping, na sexta-feira.
Como vizinhos próximos e países importantes da ásia e do mundo, a rela??o entre a China e o Jap?o tem um significado que vai além do ambito bilateral, disse Xi em sua reuni?o com o primeiro-ministro japonês, Shigeru Ishiba, à margem da 31a Reuni?o de Líderes Econ?micos da APEC.
Ele observou que a China está disposta a trabalhar com o Jap?o, conforme os princípios e orienta??es estabelecidos nos quatro documentos políticos entre a China e o Jap?o, para defender o importante consenso de que os dois países devem "ser parceiros, n?o amea?as", avan?ar de forma abrangente na rela??o estratégica de benefício mútuo e se esfor?ar para construir uma rela??o China-Jap?o construtiva e estável que atenda aos requisitos da nova era.
Xi enfatizou que o desenvolvimento da China é uma oportunidade para o mundo, e isso é especialmente verdadeiro para países vizinhos como o Jap?o. Ele expressou a esperan?a de que o Jap?o trabalhe com a China para desenvolver um entendimento mútuo correto, orientar a rela??o bilateral na dire??o certa de uma perspectiva estratégica e com uma vis?o ampla da situa??o geral e traduzir o importante consenso político alcan?ado pelos dois lados em políticas e a??es concretas.
Xi pediu ao lado japonês que enfrente a história diretamente, olhe para o futuro e lide adequadamente com as principais quest?es de princípio, como a história e Taiwan, administre as diferen?as de maneira construtiva e mantenha a base política das rela??es bilaterais.
Ambos os lados devem aprofundar e expandir os intercambios culturais e locais, promovendo o entendimento mútuo entre os povos dos dois países, especialmente a gera??o mais jovem, disse Xi.
Como os interesses econ?micos e as cadeias de produ??o e suprimentos da China e do Jap?o est?o profundamente integrados, ambos os lados devem aderir ao benefício mútuo e à coopera??o ganha-ganha, salvaguardar o sistema global de livre comércio, bem como cadeias de produ??o e suprimentos estáveis e desimpedidas, disse Xi.
Ele também pediu que os dois países fortale?am a coordena??o em assuntos internacionais e regionais, pratiquem o verdadeiro multilateralismo, promovam o regionalismo aberto e enfrentem conjuntamente os desafios globais.
Por sua vez, Ishiba disse que o Jap?o e a China s?o responsáveis pela paz e prosperidade regionais e é de grande importancia para a regi?o e para o mundo que os dois lados trabalhem juntos para promover de forma abrangente a rela??o estratégica de benefício mútuo entre os dois lados e construir la?os bilaterais construtivos e estáveis.
A posi??o do Jap?o na quest?o de Taiwan, baseada no comunicado conjunto Jap?o-China em 1972, permanece inalterada, disse ele, acrescentando que o lado japonês continua comprometido com os princípios e o consenso estabelecidos nos quatro documentos políticos entre o Jap?o e a China, e adere ao caminho do desenvolvimento pacífico.
O lado japonês está disposto a se envolver em um diálogo franco com a China em todos os níveis, no espírito de enfrentar a história diretamente e olhar para o futuro para aumentar a compreens?o e a confian?a mútuas, acrescentou.
A coopera??o econ?mica Jap?o-China tem um imenso potencial e o Jap?o n?o tem inten??o de se dissociar da China, observou Ishiba.
O Jap?o espera fortalecer os intercambios culturais e interpessoais entre os dois lados e promover a coopera??o em várias áreas, incluindo comércio, desenvolvimento verde, bem como medicina e saúde, para alcan?ar resultados mais tangíveis que beneficiar?o melhor os dois povos, disse ele. O Jap?o está disposto a trabalhar em estreita colabora??o com a China dentro de estruturas como a APEC, acrescentou.
Os dois lados concordaram em manter intercambios de alto nível, fazer bom uso dos mecanismos de diálogo de alto nível nas áreas de economia, intercambios interpessoais e culturais e outros campos, e traduzir o consenso alcan?ado sobre a descarga de água contaminada com energia nuclear de Fukushima em a??o o mais rápido possível.
