Os campe?es mundiais de tênis de mesa chineses Ma Long (segundo da direita) e Liu Shiwen (esquerda) participam de uma cerim?nia de troca de camisas com jogadores de tênis de mesa dos Estados Unidos no domingo em Los Angeles, no estado americano da Califórnia. A cerim?nia foi parte de um evento realizado para marcar o 53o aniversário da Diplomacia do Ping-Pong e o 45o aniversário do estabelecimento de rela??es diplomáticas entre os dois países. (Foto: Lu Wei/China News Service)

Um jantar de gala comemorando o 53o aniversário da Diplomacia do Ping-Pong entre a China e os Estados Unidos, bem como o 45o aniversário do estabelecimento de rela??es diplomáticas entre os dois países, foi realizado no domingo (22) em Los Angeles, com o objetivo de extrair sabedoria e for?a da Diplomacia do Ping-Pong para promover o desenvolvimento saudável e estável das rela??es China-EUA.

Em abril de 1971, nove jogadores de tênis de mesa dos EUA foram convidados a Beijing para jogos de exibi??o com jogadores chineses, ajudando a quebrar o gelo entre Beijing e Washington e estabelecendo as bases para o eventual estabelecimento de rela??es diplomáticas entre os dois países.

"Por mais de meio século, o espírito da Diplomacia do Ping-Pong sempre nos inspirou a usar os esportes como um vínculo para estreitar a distancia entre os povos e aprofundar o entendimento e a amizade", disse Gao Zhidan, diretor da Administra??o Geral do Esporte da China, numa carta ao evento.

Gao, que também é presidente do Comitê Olímpico Chinês, expressou a esperan?a de que os esportes sejam utilizados como uma ponte única para promover intercambios entre pessoas dos dois países a um novo patamar.

O Comitê Olímpico Chinês está disposto a continuar trabalhando com o Comitê Olímpico e Paralímpico dos EUA, o USA Table Tennis e amigos de todas as esferas da vida para promover conjuntamente a coopera??o geral nas áreas de esportes competitivos e esportes juvenis, acrescentou.

O C?nsul Geral Chinês em Los Angeles, Guo Shaochun, disse ao abordar o evento que os interesses comuns entre a China e os EUA n?o diminuíram, mas aumentaram.

A coopera??o bilateral ganha-ganha n?o está apenas alinhada com os interesses fundamentais dos dois países e seus povos, mas também está de acordo com a tendência dos tempos, enfatizou Guo.

Um relacionamento sólido e estável China-EUA é a escolha certa para os dois países, seus povos e o mundo inteiro, ele acrescentou.

Gene Sykes, presidente do Conselho de Administra??o do Comitê Olímpico e Paralímpico dos EUA, afirmou o papel único da Diplomacia do Ping-Pong, afirmando que o espírito do evento extraordinário ainda tem uma influência importante até hoje.

Ele expressou a cren?a de que o espírito continuará a moldar os la?os bilaterais e inspirar as pessoas a criar um mundo mais harmonioso.

Mais de 600 pessoas de vários setores em ambos os países compareceram ao evento no domingo.

Durante o evento, os campe?es mundiais de tênis de mesa chineses Ma Long e Liu Shiwen, juntamente com jogadores de tênis de mesa dos EUA, compareceram a uma cerim?nia de troca de camisas.