Voluntária (D) ajudando o empresário iemenita Sufyan Marwan Sufyan Mohanmmed a tirar o recibo de reserva de vacinas para sua filha, em um centro de servi?o de saúde comunitário em Yiwu, província de Zhejiang, leste da China, 25 de mar?o de 2025. (Huang Xiao/Xinhua)

Sufyan Shomokh Marwan Sufyan, uma menina iemenita de 1 ano, recebeu um registro digital de vacina na cidade de Yiwu, província de Zhejiang, no leste da China.

Ela foi a primeira estrangeira a usufruir de tal servi?o fornecido pela China.

O fornecimento do registro digital de vacina para estrangeiros foi possível gra?as aos esfor?os dos centros de controle e preven??o de doen?as nos níveis provincial e municipal. Ao superar dificuldades técnicas na adapta??o entre programas transnacionais, servi?os multilíngues, reconhecimento de identifica??es n?o chinesas, bem como obter tais registros, a China ampliou a cobertura do servi?o de registros digitais de vacinas para incluir n?o apenas os chineses.

"é eficiente e conveniente obter o registro digital de vacinas, e me permite verificá-lo no meu telefone", disse Sufyan Marwan Sufyan Mohanmmed, o pai, acrescentando que o servi?o tornou os processos de reserva de vacinas e matrícula escolar muito mais simples.

Considerando as diferen?as entre as vacinas na China e em outros países, a na??o fez ajustes adaptativos no sistema de registro de vacinas, de modo a recolher informa??es de forma eficaz e evitar problemas nas vacina??es que podem ocorrer quando as crian?as come?am a escola, incluindo aquelas que n?o têm várias vacinas ou que receberam vacinas repetidas, disse Lou Xiaoming, vice-diretor do Centro Provincial de Controle e Preven??o de Doen?as de Zhejiang.