A regi?o Shichahai, no centro de Pequim, engloba os famosos lagos “qianhai”, “houhai” e “xihai”, assim como os três famosos quarteir?es “hai”: beihai, zhonghai e nanhai. O nome deriva de um antigo tempo budista que existira na zona. Conta a história que monges proeminentes edificaram um templo em Shichahai. Posteriormente, membros da nobreza e oficiais edificaram nas margens das águas da regi?o mans?es e jardins. Recomendamos a visita à mans?o do Príncipe Gong ou à residência de Song Ching-ling. Durante séculos de história, várias personalidades proeminentes residiram na regi?o. A sua riqueza histórica e beleza natural tornam, por isso, esta área um dos ex-líbris da capital e da sua cultura própria.

Com inverno chega a época em que a água dos lagos de Shichahai congela, para gáudio das várias gera??es de habitantes locais e de visitantes. As águas apenas percorríeis de barco durante as restantes esta??es do ano, viram uma pista onde todos, amadores e profissionais, d?o asas à prática dos típicos desportos de inverno.

Edi??o: Mauro Marques