Por Ban Ki-moon

A cúpula de Hangzhou será o primeiro encontro de chefes de Estado e governo do G20 após a ado??o dos quatro grandes acordos globais do ano passado: o Quadro para a Redu??o do Risco de Desastres de Sendai, a Agenda de A??o Addis Ababa para o financiamento e desenvolvimento, a Agenda para o Desenvolvimento Sustentável 2030 e o Acordo de Paris para as altera??es climáticas.

Durante a crise financeira mundial de 2008, a??es decisivas por parte dos líderes do G20 ajudaram a prevenir o colapso da economia mundial e a colocar esta no caminho da recupera??o. Hoje, encorajo o G20 a demonstrar a mesma resolu??o em responder a todos os nossos desafios globais comuns.

Os 17 Objetivos de Desenvolvimento Sustentável oferecem um plano de opera??es para garantir sociedades pacíficas e prósperas a coabitar num planeta saudável até 2030. A Adis Agenda prop?e um quadro integral para assegurar investimentos que ser?o necessários. O Acordo de Paris talha um caminho, n?o só para uma redu??o dramática das perigosas emiss?es de gases com efeito estufa, mas também para o refor?o da resiliência e captura de oportunidades no mundo das energias renováveis e demais alternativas amigas do ambiente. O Quadro de Sendai procura assegurar que o mundo responde de forma adequada na ocorrência de desastres, e se reconstrói satisfatoriamente aquando das fases de recupera??o, reabilita??o e reconstru??o.

A China deu grandes passadas ao nível do desenvolvimento. Ao implementar os Objetivos de Desenvolvimento do Milênio, o país reduziu a pobreza a uma escala sem precedentes, melhorou a educa??o, saúde e igualdade de gêneros. é com prazer que fa?o notar que no seu 13o plano quinquenal, o Governo Chinês está a estabelecer um compromisso sólido com a Agenda 2030. Devo elogiar também a China pelo seu compromisso na coopera??o Sul-Sul e pelo apoio às Na??es Unidas na implementa??o da sua nova agenda de desenvolvimento.

A coopera??o que se desenrola entre a lideran?a demonstrada pelos EUA e pela China nas altera??es climáticas é especialmente significante. O compromisso dos dois maiores emissores do mundo em comparecerem no Acordo de Paris este ano, aproxima o mundo de um marco histórico: a entrada em vigor, este ano, de um acordo que trará ganhos para toda a humanidade e a garantia de uma transi??o compulsória para um futuro mais seguro e sustentável. Encorajo todas as outras economias do G20 a agirem de forma célere e que se juntem ao Acordo, para assim podermos tornar possíveis as aspira??es de Paris.

A manuten??o da estabilidade é crucial na face de vários riscos que a nossa vis?o comum enfrenta. A economia mundial continua a se debater com uma fraca demanda, investimento deficiente, grandes incertezas macroecon?micas, volatilidade nos mercados financeiros e assimetrias carregadas no comércio global e no sistema de investimento. Os conflitos registrados em vários lugares deitam a perder as várias vitórias conquistadas com esfor?o ao nível do desenvolvimento. As necessidades humanitárias – incluindo aquelas de pelo menos 65 milh?es de refugiados e pessoas sem lar – atingiram números que já n?o se viam à décadas, colocando uma press?o adicional nas nossas sociedades e economias.

Dou as boas-vindas aos esfor?os do G20, sob a presidência da China, para gerir estas quest?es e promover um novo caminho para o desenvolvimento, comércio e investimento. Atender às necessidades dos mais pobres e marginalizados será crítico. Apoio os esfor?os que alinhem o trabalho do G20 com a Agenda 2030, assim como o avan?o do Plano de A??o. Sinto-me também encorajado pelos esfor?os do G20 para apoiar a industrializa??o em áfrica e nos países menos desenvolvidos, no enfoque na infraestrutura, e na mobiliza??o de recursos para uma a??o climática nos países mais vulneráveis.

A Agenda 2030 reconhece também que o respeito pelos direitos humanos e por institui??es fortes que reflitam a voz das pessoas s?o essenciais para o sucesso. à medida que países das mais variadas dimens?es continuam a lutar para atingir estes objetivos, encorajo a todos os líderes para criarem o espa?o necessário para a sociedade civil desempenhar o seu papel nevrálgico.

Em todas essas áreas, a a??o articulada por parte do G20 e da lideran?a das maiores economias do mundo é indispensável para cumprirmos esta promessa e n?o deixar ninguém para trás. A ONU compromete-se a continuar a colabora??o produtiva e os esfor?os complementares a que se prop?s durante o tempo em que desempenhei fun??es, em benefício do nosso futuro comum.

O autor é o Secretário-Geral das Na??es Unidas