Beijing, 12 set (Xinhua) -- O presidente chinês, Xi Jinping, está participando do quarto Fórum Econ?mico Oriental esta semana em Vladivostok, na Rússia, injetando novo ímpeto aos la?os China-Rússia.

Nos últimos anos, as rela??es econ?micas e comerciais entre os dois países entraram na pista rápida.

Seguem alguns importantes fatos e dados sobre a coopera??o econ?mica e comercial China-Rússia:

-- Em 2017, o comércio China-Rússia aumentou 20,8%, para US$ 84,07 bilh?es, e a China permaneceu sendo a maior parceira comercial da Rússia pelo oitavo ano consecutivo, segundo a Administra??o Geral das Alfandegas (AGA) da China.

-- Nos primeiros oito meses de 2018, o comércio bilateral cresceu 25,7% em termos anuais, para US$ 67,51 bilh?es, muito maior que o crescimento de 9,1% no comércio exterior geral da China, mostraram os dados da AGA.

O comércio bilateral total para este ano deve exceder US$ 100 bilh?es, previu o Ministério do Comércio da China.

-- Em maio, a China e a Uni?o Econ?mica Eurasiática, composta pela Rússia, Cazaquist?o, Belarus, Armênia e Quirguist?o, assinaram um acordo para simplificar os procedimentos de desembara?o alfandegário e cortar os custos do comércio de mercadorias.

-- Em 2017, o investimento direto chinês na Rússia subiu 72%, atingindo US$ 2,22 bilh?es.

-- Os empreiteiros chineses assinaram novos projetos no valor de US$ 7,75 bilh?es na Rússia no ano passado, aumento de 191,4%, crescimento mais rápido que a taxa para a maioria dos países participantes da Iniciativa do Cintur?o e Rota.

-- A China é a maior parceira comercial e maior fonte de investimento estrangeiro no Extremo Oriente russo.

-- A Rússia é a maior fonte das importa??es chinesas de petróleo bruto e eletricidade e a quinta maior fonte de importa??es chinesas de carv?o.

-- A segunda linha do oleoduto China-Rússia entrou em opera??o comercial em janeiro, elevando as importa??es anuais da China do petróleo bruto russo pelo oleoduto de 15 milh?es para 30 milh?es de toneladas.

-- A rota oriental do gasoduto China-Rússia deve transportar até 38 bilh?es de metros cúbicos de gás para a China todos os anos após a conclus?o planejada para 2020.

-- O projeto de gás natural liquefeito (GNL) de Yamal, na península de Yamal da Rússia, no ártico, viu a abertura de sua primeira linha de produ??o em dezembro de 2017. Como acordado, pelo menos 4 milh?es de toneladas de GNL ser?o transportadas para a China todos os anos depois da conclus?o de mais linhas de produ??o. Tanto a Corpora??o Nacional de Petróleo da China (CNPC), como o Fundo da Rota da Seda da China possuem a??es no projeto.

-- A China e a Rússia estabeleceram uma joint-venture em 2017 para fabricar grandes avi?es de passageiros de longa distancia.

-- Os dois países também criaram conjuntamente um centro de pesquisa e desenvolvimento de tecnologia de ferrovias de alta velocidade no ano passado.

-- A pesquisa de campo e o design da ferrovia de alta velocidade Moscou-Kazan, um projeto sino-russo, est?o sendo completados.

-- As companhias dos dois países também est?o cooperando em áreas como energia nuclear, aeroespa?o, economia digital e comércio eletr?nico transfronteiri?o.