Por He Yin　　

O súbito surto de pneumonia pelo novo coronavírus está impactando a cadeia de fornecimento industrial e o comércio de todo o mundo. A 30 de mar?o, o encontro especial dos ministros do Comércio e Investimento do G20 emitiram um comunicado conjunto refletindo sobre o consenso dos líderes do G20, atingido durante a cúpula especial para o novo coronavírus, enfatizando que as medidas de emergência devem ser apropriadas, transparentes e temporárias, de modo a evitar obstáculos desnecessários ao comércio internacional ou efeitos destrutivos na cadeia de fornecimento industrial global. O consenso revela que é também imperativo para todos os países unirem as m?os para reduzir o impacto da pandemia na economia mundial.

Na era da globaliza??o econ?mica, todas as economias mundiais partilham o mesmo destino na divis?o global do labor e na coopera??o. Atualmente, a epidemia do novo coronavírus causou múltiplas “obstru??es” à cadeia de fornecimento industrial global, causando disrup??es ao comércio e investimento internacional.

O relatório da Conferência das Na??es Unidas para o Comércio e Desenvolvimento revela que esta epidemia poderá levar a um declínio global no investimento direto estrangeiro de até 40% este ano. Simultaneamente, a demanda por materiais anti-epidemiológicos disparou em vários países, tornando a produ??o e a circula??o destes materiais uma quest?o de vida ou de morte. A coordena??o de medidas de resposta, uni?o de esfor?os na elabora??o de macro medidas, mitiga??o do impacto geral da epidemia, luta pelo assegurar de um ambiente de mercado livre, justo, n?o discriminatório, transparente, previsível e estável, s?o escolhas que têm de ser tomadas por todos os países.

Neste momento crítico, garantir os fluxos de investimento para assegurar produtos suficientes a pre?os justos é vital para a recupera??o econ?mica global. Tal como enfatizou o diretor-geral da Organiza??o Muncial de Comércio, Roberto Azevêdo: “Nenhum país consegue ser auto-suficiente, n?o importa o qu?o forte possa ser”. As pessoas est?o cada vez mais conscientes da importancia da tomada de medidas em conjunto para redu??o de tarifas e remo??o de barreiras como forma de aferir as responsabilidades internacionais.

Como país importante na cadeia de suprimentos global, a China sempre aderiu ao seu compromisso de abertura e coopera??o, fornecendo apoio prático aos países para trabalharem e coordenarem as respostas no combate à epidemia. à medida que sua situa??o epidêmica doméstica continua a melhorar e a ordem econ?mica e social acelera, a China continua a expandir a produ??o de materiais de preven??o de epidemias, fornecendo garantias necessárias para si e para o resto do mundo.

Por exemplo, enquanto importante fornecedor no mercado global, a indústria de fármacos da China retomou a produ??o e os rendimentos de seus principais produtos excederam 80%. A produ??o de roupas de prote??o médica da China aumentou em 40 vezes em apenas dois meses. O volume diário de entrega de sensores da temperatura por infravermelho aumentou de 15.000 para cerca de 200.000 unidades. Desde 19 de mar?o, protegendo a demanda doméstica, a China forneceu com urgência mais de 1.700 ventiladores a países estrangeiros e recebeu encomendas de 20.000 unidades. A produtividade da China transformou-se rapidamente em uma for?a de combate contra a epidemia, e o ciclo interno da economia chinesa ajudou a cadeia de suprimentos da cadeia da indústria global.

A coopera??o aberta é uma necessidade objetiva que está em conformidade com as leis da opera??o da economia mundial. é uma arma importante para dissipar a névoa da epidemia. Embora algumas pessoas, em alguns países, tenham se servido da epidemia para promover teses de "dissocia??o econ?mica", clamando para mudar a cadeia industrial e até tentando cortar artificialmente a cadeia de suprimentos da cadeia industrial global, deve-se observar que quaisquer ilus?es nesse sentido v?o contra a tendência dos tempos. Os resultados de uma pesquisa recente divulgada pela Camara de Comércio Americana na China mostram que, no longo prazo, a China continua sendo o principal mercado para a maioria das empresas americanas instaladas no país. A China é reconhecida como um importante país industrial e um grande produtor e exportador de produtos de preven??o de epidemias e suprimentos médicos. A eficácia da luta do país contra a epidemia e o fornecimento de materiais antiepidêmicos provam que é uma for?a indispensável e importante na cadeia de suprimentos da cadeia industrial global.

Todos os países do mundo devem dar as m?os para dar o melhor de si, mostrar seus pontos fortes, proteger a vida e contribuir para o desenvolvimento comum.