Faltando uma semana para os Jogos Olímpicos de Inverno de Beijing 2022, todas as instala??es est?o prontas para uma Olimpíada simples, segura e esplêndida.

As competi??es de curling est?o programadas para come?arem em 2 de fevereiro, dois dias antes da cerim?nia de abertura. No Centro Aquático Nacional, também conhecido como "Cubo de Gelo", as pistas est?o bem assentadas e a fabrica??o de gelo transcorreu sem problemas. A equipe dá alguns retoques finais, como colocar tapetes e colar etiquetas nas pedras.

"Durante os Jogos, o tel?o no 'Cubo de Gelo' mostrará as partidas simultaneamente; isso ajudará o público a entender a situa??o nas pistas", disse um funcionário da equipe de opera??o do local à Xinhua nesta quinta-feira.

Embora o "Cubo de Gelo" provavelmente termine seu trabalho de prepara??o antes do final de janeiro, os atletas n?o podem treinar no local até 2 de fevereiro, e os chineses n?o s?o exce??o.

A área de trabalho da imprensa no "Cubo de Gelo" está quase pronta. Está equipada com tomadas e divisórias adequadas entre os assentos. Os jornalistas podem desfrutar de café, sanduíches e snacks no sal?o de mídia.

Ao lado do "Cubo de Gelo", os patinadores chineses Jin Boyang e Zhu Yi treinavam no Capital Indoor Stadium. O estádio sediará competi??es de patina??o artística e patina??o de velocidade em pista curta durante os Jogos Olímpicos de Inverno.

No Centro Nacional de Biatlo, Centro de Esqui Nórdico e Genting Snow Park em Chongli, Zhangjiakou, voluntários e funcionários se preparam para as Olimpíadas em alto astral.

Zhang Ting, gerente de comunica??o do Centro de Esqui Nórdico, destacou que o local testemunhará 15 novos campe?es olímpicos em 13 dias, incluindo cinco sess?es noturnas durante o evento.

O treinamento oficial no Genting Snow Park come?ará no domingo.

"Planejamos oferecer comida para a mídia a partir de amanh?, algumas gratuitas. No domingo, temos uma pequena surpresa para eles", disse Yang Zhongyu, gerente de opera??es de mídia do Genting Snow Park.

O voluntário Cao Jiyu disse: "estou muito animado por fazer parte de Beijing 2022 e faremos tudo o que pudermos para fornecer um bom servi?o aos amigos de todo o mundo".