Sirenes de ambulancia, o zumbido dos veículos de constru??o e os momentos silenciosos em que detectores de vida eram usados para encontrar sobreviventes s?o memórias recentes para Zhang Yu, que acaba de voltar da Turquia para a China.

Zhang fez parte de uma equipe de busca e resgate formada por 82 membros e enviada pelo Ministério de Gest?o de Emergências para a Turquia depois que fortes terremotos sacudiram o país e a vizinha Síria em 6 de fevereiro, causando pesadas baixas.

A equipe retornou a Beijing a bordo de um avi?o fretado na sexta-feira depois de completar suas miss?es de resgate.

Antes de partir da Turquia, a equipe deixou comida, água potável, tendas e suprimentos médicos para os necessitados nas áreas afetadas.

Apesar de desafios como tremores secundários, frio cortante e escassez de suprimentos logísticos, a equipe vasculhou uma área de mais de 700 mil metros quadrados e retirou seis sobreviventes dos escombros, disse Zhao Ming, chefe da equipe de resgate.

Após esfor?os conjuntos de equipes de resgate chinesas e locais, uma mulher grávida foi salva dos escombros de um prédio de oito andares que desabou, e um homem foi resgatado dos escombros, mais de 150 horas após o terremoto.

"Os membros da nossa equipe de resgate trabalharam duro para encontrar sinais de vida e n?o perderam a esperan?a", disse Zhao.

A equipe, composta por pessoal do corpo de bombeiros e resgate de Beijing, do Servi?o Nacional de Apoio à Resposta a Terremotos e do Hospital Geral de Emergência em Beijing, partiu para a Turquia em 7 de fevereiro, carregando equipamentos de resgate e outros suprimentos.

"Foi um momento de cortar o cora??o quando ouvi a notícia de que um terremoto de magnitude 7,8 havia sacudido a Turquia", disse Yao Zilong, membro da equipe. "A China recebeu apoio de outros países quando foi atingida por fortes terremotos. Agora é a nossa vez de enviar equipes de resgate para a linha de frente e fazer o nosso melhor para salvar vidas."

Muitos turcos se apresentaram para expressar seu sincero apre?o pelas equipes de resgate. "As equipes de resgate chinesas trabalharam incansavelmente e fizeram enormes esfor?os", disse Baris Doster, estudioso da Universidade de Marmara, em Istambul.

Emir Kaan Karaman, um estudante voluntário que vive em Istambul, foi designado como tradutor para a equipe chinesa pela agência de gerenciamento de desastres da Turquia.

"Eles mostraram a mesma dedica??o que se esperaria de um turco, assim como alguém que procura sua própria família [sob os escombros]", disse Karaman. "Eles estavam dando tudo de si, n?o apenas seu conhecimento técnico, mas de seus cora??es."

A equipe de resgate enviada pela Regi?o Administrativa Especial de Hong Kong também retornou a Beijing a bordo do mesmo avi?o fretado na tarde de sexta-feira, depois de completar sua miss?o de resgate na Turquia, de acordo com o Ministério de Gest?o de Emergências.