A reforma das institui??es do Conselho de Estado da China é um passo importante para melhorar a capacidade e a eficiência da governan?a, de modo a cumprir novas tarefas na constru??o de um país socialista moderno em meio a um ambiente global complicado.

O plano de reforma, que foi submetido à primeira sess?o da 14a Assembleia Popular Nacional para delibera??o, concentra-se na solu??o de alguns problemas difíceis de preocupa??o pública e terá um grande impacto no desenvolvimento econ?mico e social.

A reforma enfatiza várias áreas importantes no empenho da moderniza??o da China, como ciência e tecnologia, supervis?o financeira, gest?o de dados, vitaliza??o rural, direitos de propriedade intelectual e cuidados com idosos.

O objetivo é aprofundar a reforma institucional em áreas-chave para tornar a lideran?a do Partido Comunista da China (PCCh) sobre a moderniza??o socialista mais sólida na configura??o institucional, otimizada na distribui??o funcional, refinada nos mecanismos institucionais e mais eficiente na administra??o operacional.

O ministério de ciência e tecnologia reestruturado fortalecerá suas fun??es de administra??o em planejamento estratégico, reforma institucional e coordena??o de recursos e melhorará o novo tipo de sistema de mobiliza??o nacional enquanto otimiza a gest?o da inova??o tecnológica.

A inova??o em ciência e tecnologia está no centro do empenho de moderniza??o da China e deve ser apoiada por um sistema sólido. Diante da competi??o internacional de ciência e tecnologia e da conten??o e supress?o externas, tornou-se ainda mais urgente para o país aprimorar seu sistema de lideran?a e administra??o de ciência e tecnologia, de modo a coordenar melhor as for?as para fazer avan?os nas tecnologias essenciais e acelerar a realiza??o de maior autossuficiência e for?a no campo.

A administra??o reguladora financeira nacional, a ser estabelecida com base no atual órg?o de supervis?o de bancos e seguros, refor?ará a supervis?o em diferentes formas, bem como a gest?o e a preven??o dos riscos, a fim de assegurar o desenvolvimento estável e saudável do mercado financeiro e proteger melhor os interesses financeiros das pessoas.

Ao longo da última década, a China reestruturou sistemática e abrangentemente as fun??es das institui??es do Partido e do Estado, proporcionando assim uma forte garantia para as realiza??es históricas. A moderniza??o do sistema e da capacidade de governan?a da China melhorou significativamente.

No entanto, a nova fase de desenvolvimento, o novo ambiente e as novas oportunidades estratégicas de desenvolvimento tornaram ainda mais necessárias novas reformas.

Com a continua??o da reforma e abertura, a for?a institucional do socialismo chinês se tornará ainda mais proeminente e mais vitalidade será injetada no empenho de moderniza??o socialista chinesa. O novo desenvolvimento da China continuará a ser um grande benefício para o mundo.