Por He Yin, Diário do Povo Online

Recentemente, foi realizada no Rio de Janeiro uma cerim?nia de lan?amento da edi??o em português do livro do presidente chinês Xi Jinping sobre o alívio da pobreza, "Superar a Pobreza" e um seminário sobre a governa??o da China e do Brasil.

Osmar Júnior, secretário-executivo do Ministério do Desenvolvimento e Assistência Social, Família e Combate à Fome, observou que há mais de 30 anos, enquanto trabalhava em áreas empobrecidas da China, Xi liderou a popula??o local na busca de formas adequadas de sair da pobreza. Seu livro “Superar a pobreza" tem um significado ainda maior num mundo de turbulência e transforma??o, acrescentou Junior.

Junior observou que o livro partilha conhecimentos profundos sobre a governa??o nacional e o desenvolvimento social, oferecendo li??es valiosas sobre a redu??o da pobreza e o desenvolvimento sustentável.

Sendo o maior país em desenvolvimento do mundo, a China sempre deu prioridade máxima à luta contra a pobreza na sua governa??o nacional. Tirou 800 milh?es de pessoas da pobreza, dando um exemplo para a redu??o da pobreza global.

Neste processo aclamado como “o maior salto para superar a pobreza na história”, a China abriu um caminho para a redu??o da pobreza e formou uma teoria anti-pobreza com características chinesas. Muitas das experiências valem a pena aprender para outros países, raz?o pela qual os livros como "Superar a Pobreza" tornaram-se leitura essencial para muitos dignitários internacionais.

Na batalha contra a pobreza, o Partido Comunista da China (PCCh) alavancou plenamente o seu papel no planeamento global e coordenou os esfor?os de todas as partes, formando uma magnífica for?a de unidade e a??o para combater a pobreza.

A China incluiu a redu??o da pobreza no seu Plano Integrado de Cinco Esferas e a Estratégia Abrangente em Quatro Frentes trabalhou para garantir que os secretários dos comitês do Partido a nível provincial, municipal, distrital e de aldeia abordassem a redu??o da pobreza como uma prioridade principal; que todos os membros do Partido foram mobilizados na luta e designaram 255.000 equipes de trabalho e mais de 3 milh?es de primeiros-secretários e funcionários para aldeias em todo o país, onde trabalharam na linha da frente da redu??o da pobreza.

O Uzbequist?o intensificou os esfor?os para reduzir a pobreza nos últimos anos, testando a experiência anti-pobreza da China em várias regi?es do país. Quase 10.000 uzbeques participaram em programas de forma??o online que apresentam a experiência e as práticas da China.

O país alcan?ou resultados significativos na redu??o da pobreza, criando um sistema anti-pobreza baseado na comunidade que envolve o estabelecimento de registros de assistência para famílias, mulheres e jovens empobrecidos, o que é uma componente chave dos esfor?os anti-pobreza.

O antigo filósofo chinês Han Feizi disse: “A chave para alcan?ar as suas aspira??es n?o reside em superar os outros, mas em superar as suas próprias fraquezas”. Da mesma forma, para se livrar da pobreza, é essencial se livrar da mentalidade de pobreza.

Foto mostra a edi??o em português do livro sobre alívio a pobreza do presidente chinês Xi Jinping, “Superar a Pobreza”.

A China continua empenhada em mobilizar o entusiasmo, a iniciativa e a criatividade das pessoas empobrecidas para que tenham o impulso de sair da pobreza.

O presidente da Comiss?o da Uni?o Africana, Moussa Faki Mahamat, observou que sentia um forte sentimento de autossuficiência nos esfor?os de redu??o da pobreza da China, que ele acredita ser o princípio fundamental por trás das conquistas fascinantes da China na redu??o da pobreza.

Uma abordagem direccionada é o cerne da luta contra a pobreza A China seguiu uma estratégia direcionada e orientada para o desenvolvimento na redu??o da pobreza, segundo a qual o desenvolvimento é fundamental para eliminar as causas profundas da pobreza.

A China adotou um conjunto de políticas específicas adaptadas às condi??es locais, tais como a cria??o de um sistema de registro nacional e a atribui??o de funcionários às aldeias para identificar as metas de redu??o da pobreza e determinar quem ajudar, estabelecendo um mecanismo de saída da pobreza e dando aos condados um prazo de cinco anos; período de gra?a a partir do dia em que saíram da pobreza para deixar claro como ajudar, como aplicar um mecanismo de saída para aqueles que saíram da pobreza e como garantir que as pessoas n?o regressem à pobreza.

A China lan?ou cinco medidas principais através das quais as pessoas seriam tiradas da pobreza, nomeadamente novas atividades econ?micas, deslocaliza??o de áreas inabitáveis, recompensa pela prote??o ecológica, educa??o e assistência social para necessidades básicas. Além disso, a China estabeleceu padr?es em seis áreas para garantir a precis?o do trabalho: identificar com precis?o os pobres, organizar programas direcionados, utilizar o capital de forma eficiente, tomar medidas a nível doméstico, enviar secretários do primeiro Partido com base nas condi??es da aldeia e alcan?ar os objetivos definidos.

A redu??o específica da pobreza provou ser a "arma mágica" da China para vencer a batalha contra a pobreza e uma grande inova??o na teoria e na prática da redu??o da pobreza, enriquecendo e expandindo enormemente os caminhos para a redu??o da pobreza para a humanidade.

Com base na abordagem orientada da China para a redu??o da pobreza, a província tailandesa de Khon Kaen alcan?ou resultados tangíveis na redu??o da pobreza. Um funcionário local disse que a China n?o apenas permite que o mundo entenda a importancia da redu??o da pobreza direcionada e veja a possibilidade de erradica??o da pobreza, mas também fornece a coragem e a experiência para abordar quest?es de pobreza.

Em Dezembro de 2018, a 73.a sess?o da Assembleia Geral das Na??es Unidas adotou a primeira resolu??o que aborda a erradica??o da pobreza nas zonas rurais, que contém o conceito chinês de “alívio direcionado da pobreza”.

O secretário-geral da ONU, António Guterres, elogiou a experiência chinesa, dizendo que estratégias específicas de redu??o da pobreza s?o a única forma de alcan?ar os mais desfavorecidos e alcan?ar as metas ambiciosas estabelecidas na Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável. A experiência da China pode fornecer insights valiosos para outros países em desenvolvimento, ele acrescentou.

A pobreza n?o é predestinada, nem é invencível. A experiência da China na redu??o da pobreza indica que com forte vontade e determina??o, bem como a??o prática, é possível fazer progressos constantes no sentido da supera??o da pobreza.

A China aderiu à Alian?a Global contra a Fome e a Pobreza e está disposta a continuar a realizar e a apoiar a coopera??o internacional na redu??o da pobreza. Juntamente com todas as partes, a China está empenhada em construir um mundo de prosperidade comum e livre da pobreza.