Declara??o Conjunta sobre Reuni?o Econ?mica e Comercial China-EUA em Estocolmo
O Governo da República Popular da China ("China") e o Governo dos Estados Unidos da América ("EUA"),
Recordando a Declara??o Conjunta sobre Reuni?o Econ?mica e Comercial China-EUA em Genebra em 12 de maio de 2025 ("Declara??o Conjunta de Genebra"); e
Refletindo sobre suas reuni?es em Londres em 9 e 10 de junho de 2025 e em Estocolmo em 28 e 29 de julho de 2025;
As Partes recordam os compromissos assumidos na Declara??o Conjunta de Genebra e concordam em tomar as seguintes medidas até 12 de agosto de 2025:
1. Os Estados Unidos continuar?o a modificar a aplica??o da taxa ad valorem adicional de tarifa sobre artigos da China (incluindo artigos da Regi?o Administrativa Especial de Hong Kong e da Regi?o Administrativa Especial de Macau) estabelecida na Ordem Executiva 14257 de 2 de abril de 2025, por meio da suspens?o de 24 pontos percentuais dessa taxa por um período adicional de 90 dias, a partir de 12 de agosto de 2025, mantendo a taxa ad valorem remanescente de 10% sobre esses artigos de acordo com os termos da referida Ordem.
2. A China continuará a (1) modificar a aplica??o da taxa ad valorem adicional de tarifa sobre artigos dos Estados Unidos estabelecida no Anúncio no 4 da Comiss?o de Tarifas Aduaneiras do Conselho de Estado de 2025, por meio da suspens?o de 24 pontos percentuais dessa taxa por um período adicional de 90 dias, a partir de 12 de agosto de 2025, mantendo a taxa ad valorem adicional remanescente de 10% sobre esses artigos, e (2) adotar ou manter todas as medidas administrativas necessárias para suspender ou remover as contramedidas n?o tarifárias tomadas contra os Estados Unidos, conforme acordado na Declara??o Conjunta de Genebra.
Esta Declara??o Conjunta é baseada nas discuss?es que ocorreram durante a Reuni?o Econ?mica e Comercial China-EUA em Estocolmo, que se realizou no ambito do mecanismo estabelecido pela Declara??o Conjunta de Genebra. O representante do lado chinês para esta reuni?o foi He Lifeng, vice-primeiro-ministro do Conselho de Estado, e os representantes do lado dos EUA foram Scott Bessent, secretário do Tesouro, e Jamieson Greer, representante comercial dos Estados Unidos.
