China e Rússia assinam nove acordos sobre coopera??es entre mídias

S?O PETERSBURGO, 26 de jun (Diário do Povo Online) - Foi realizado na quinta-feira (25), em S?o Petersburgo, na Rússia, o Fórum de Imprensa China-Rússia, em que assinaram nove acordos com os parceiros russos mais de dez entidades chinesas, como a Rádio Internacional da China, Administra??o da Edi??o e Distribui??o de Publica??o em Línguas Estrangeiras da China, Global Times, e Corpora??o Nacional de Importa??o e Exporta??o de Publica??es da China. Os acordos envolveram o compartilhamento de recursos de especialistas, publica??o conjunta de revistas e coprodu??o de telenovelas, entre outros.

O diretor do Departamento de Comunica??o do Partido Comunista da China (PCCh), Liu Qibao, e o primeiro vice-diretor Do Gabinete Presidencial da Rússia, Alexey Gromov, testemunharam em conjunto a assinatura dos acordos.

Em uma entrevista ao Diário do Povo, O vice-diretor da Administra??o Estatal de Imprensa, Publica??o, Rádio, Cinema e Televis?o da China, Tian Jin, revelou que o Sub-Comitê de Coopera??o de Imprensa China-Rússia vai promover uma série de grandes atividades em rela??o aos intercambios de políticas de imprensa, reportagens temáticas, coprodu??o e transmiss?o mútua de filmes e telenovelas, tradu??o e publica??o de livros e periódicos, intercambios de mídia n?o tradicional, coopera??o de imprensa, educa??o e treinamentos, entre outras.

Os dois países ainda planejam elaborar um plano detalhado sobre a coprodu??o e transmiss?o mútua acerca do tema de Cintur?o Econ?mico da Rota de Seda e Alian?a Econ?mica Europa-ásia, disse Tian.

O editor adjunto do Diário do Povo, Lu Xinning, disse que os veículos de imprensa da China e da Rússia devem, além de construir um sistema de acoplamento da comunica??o internacional de nível estratégico na época de multimídia, criar de m?os dadas os produtos culturais para oferecer ao mundo imagens nacionais mais enriquecidas.

A editora-chefe da Russia Today TV, Margarita Simonyan, afirmou que a mídia da China e da Rússia tem que realizar coopera??es em intercambios de informa??es e compartilhamento de experiências, além de enfrentar conjuntamente a guerra de informa??es e prevenir que o mundo voltasse ao cenário de dezenas dos anos atrás, quando havia somente uma voz.

O fórum focalizou ainda o acoplamento da iniciativa “Cintur?o Econ?mico da Rota de Seda”, apresentada pela China, com a “Alian?a Econ?mica Europa-ásia”, dirigida pela Rússia. Segundo o editor adjunto da agência de notícias ITAR-TASS, Marat Abulkhatin, o acoplamento destas duas estratégias é o maior ponto de convergência de interesses entre a China e Rússia, pavimentando o caminho para a coopera??o entre os veículos de imprensa sino-russos. 

Lu Xinning acrescentou que o futuro do acoplamento das duas estratégias é uma promo??o recíproca, ao invés de uma exclus?o mútua. A imprensa dos dois países deve tomar a iniciativa para oferecer reportagens verdadeiras e vividas aos povos do mundo e emitir a voz oportuna até conjunta, a fim de garantir a interpreta??o correta dos conceitos dessas duas estratégias e o bom andamento das diversas coopera??es pragmáticas.