Visita do presidente chinês aos EUA beneficiará a vida das pessoas comuns

PEQUIM, 27 de setembro (Diário do Povo Online) - O presidente chinês, Xi Jinping, realizou uma visita oficial de Estado aos Estados Unidos entre os dias 22 e 25 deste mês. Durante sua visita, Xi Jinping e o presidente norte-americano, Barack Obama, conversaram de forma profunda, sincera e construtiva. Ambas as partes chegaram a muitos consensos e alcan?aram resultados frutíferos sobre as novas rela??es bilaterais, coopera??o pragmática, assuntos da ásia-Pacífico, problemas regionais e internacionais e desafios globais. Além disso, a sua visita também vai beneficiar vários aspetos da vida das pessoas comuns.

Turismo

Ambas as partes anunciaram que 2016 será “o Ano do Turismo China-EUA”. O projeto será organizado pela Administra??o Nacional de Turismo da China e o Departamento de Comércio dos EUA visando ampliar e refor?ar os intercambios turísticos entre os dois países. Com isso, ficará mais fácil para os chineses viajarem para os Estados Unidos.

Seguran?a Alimentar

A coopera??o sino-americana eficaz no que diz respeito a inspe??o e quarentena garantiu a seguran?a do comércio de alimentos e produtos agrícolas entre os dois países, promovendo o desenvolvimento do comércio bilateral. Os departamentos de metereologia de ambos os países v?o refor?ar as coopera??es para apoiar a prote??o ambiental e elevar o nível de saúde e qualidade de vida da popula??o dos dois países.

Preven??o e controle de doen?as

O Ministério da Saúde chinês, de Planejamento Familiar e o Departamento de Saúde e Servi?o Público dos EUA v?o refor?ar os projetos relacionados à preven??o e controle de doen?as cr?nicas, um problema importante de saúde pública para ambas as partes. Além disso, os dois países assinaram um memorando de entendimento para continuar o apoio ao “ Fundo Global de Luta Contra AIDS, Tuberculose e Malária”.

Exporta??o e produ??o de filmes

O Grupo de Filmes da China e o Instituto de Cinema dos EUA assinaram um acordo de coopera??o para a exporta??o de filmes uma vez que ambos os países querem aprofundar a colabora??o no setor cinematográfico. Ficará mais fácil para os espectadores chineses assistirem aos filmes de Hollywood na China. Os produtores chineses e americanos também v?o produzir mais co-produ??es dos dois países.

Combate contra crime cibernético

Os dois países concordaram em responder a tempo aos pedidos sobre fornecimento de informa??es e ajuda sobre luta contra atividade maliciosa na Internet. Além disso, ambas as partes v?o cooperar nas áreas de investiga??es de crime cibernético, cole??o de provas eletr?nicas, redu??o de atividades maliciosas online, entre outros.

Mais oportunidades para estudar no exterior

A China anunciou que vai fornecer bolsas de estudos à 50 mil estudantes dos dois países que quiserem estudar na China e ou nos EUA. Os Estados Unidos v?o tentar alcan?ar o objetivo de ter um milh?o de estudantes norteamericanos estudando a língua chinesa até 2020.

Melhor garantia de investimentos nos EUA

A parte americana disse dar as boas-vindas aos investimentos de todos os países, incluindo os da China, e oferecerá um ambiente de investimento aberto e justo à todos os investidores chineses, incluindo para as empresas estatais chinesas. As duas partes v?o continuar a promover os intercambios os investimentos bilaterais. 

Tradu??o: Chen Ying

Revis?o: Rafael Lima