No próximo mês de mar?o, a China vai realizar as sess?es anuais da Assembleia Popular Nacional (APN) e da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês (CCPPC). Abreviadamente conhecidas como as “Duas Sess?es”, os dois eventos políticos permitem que o mundo conhe?a melhor a política e a economia do país.

Por sua importancia, o Diário do Povo Online escolheu alguns temas de relevancia que ser?o debatidos nas “Duas Sess?es”.

13o PLANO QUINQUENAL

Um dos objetivos principais das “Duas Sess?es” é aprovar o 13o Plano Quinquenal, um mapa de rota do desenvolvimento chinês para o período 2016-2020. O plano será o objetivo principal das “Duas Sess?es”.

REFORMA ESTRUTURAL DO LADO DA OFERTA

Na reuni?o de trabalho da Conferência Central de Trabalho Econ?mico realizada em dezembro de 2015, o governo chinês decidiu promover a reforma estrutural do lado da oferta em 2016 e, ao mesmo tempo, apoiar o crescimento por meio de uma demanda e uma produtividade de um novo tipo.

Em meio ao cenário de baixo crescimento da economia mundial, a economia chinesa estará diante de um grande desafio e de uma nova incerteza. O lan?amento da agenda e do mapa de rota da reforma do lado da oferta, bem como dos planos para gerenciar as tens?es geradas pela reforma, v?o determinar o futuro da economia chinesa. As decis?es concernentes ao tema ter?o impacto na confian?a do mundo em rela??o à economia chinesa.

“FABRICADO NA CHINA 2025” e “INTERNET +”

Em 2015, o Conselho de Estado da China publicou um relatório de trabalho mencionando pela primeira vez os conceitos “Fabricado na China 2025” e “Internet +”. Espera-se com grande expectativa as orienta??es que ser?o dadas relativas a indústria manufatureira da China para os próximos 10 anos. Da mesma forma, muitos querem saber como a internet vai impulsionar e acelerar a integra??o da indústria manufatureira, o que deverá trazer um novo ímpeto à produtividade e, consequentemente, para a economia do país.

ERRADICA??O DA POBREZA

A China vai fazer com que 70 milh?es de pessoas saiam da faixa da pobreza até 2020, o que constitui em uma miss?o dura mas essencial para os próximos cinco anos.

Valerá a pena observar quais políticas ser?o apresentadas nas “Duas Sess?es” em rela??o a erradica??o da pobreza para o período que compreende o 13o Plano Quinquenal.

COMUNIDADE DO DESTINO COMUM

No ano passado, a China demonstrou em diversas ocasi?es uma grande vontade de cooperar com os outros países com a finalidade de estabelecer coopera??es de benefício mútuo. Entre elas est?o as proposi??es de uma “comunidade de destino comum com os países vizinhos”, a “comunidade de destino compartilhado com a ásia” e o conceito de constru??o de uma “comunidade de destino comum para a humanidade”.

Em 2016, as tens?es no Mar do Sul da China e a quest?o nuclear na Península coreana se mantém sem uma solu??o definitiva e, por isso, o mundo inteiro espera a resposta da China em rela??o a essas quest?es durante as “Duas Sess?es”, ocasi?o em que as elites política e diplomática do país se reúnem.

AS QUATRO CONSCIENTIZA??ES

O objetivo de se destacar as quatro conscientiza??es foi apresentado no final de janeiro deste ano numa reuni?o-chave do governo. Os aspectos incluem, por exemplo, a conscientiza??o política e a conscientiza??o integral, dentre outras. O objetivo indica que a política e a governan?a da China entraram numa nova fase. As quatro conscientiza??es ser?o esclarecidas durante as “Duas Sess?es”.

CINCO ZONAS MILITARES DE COMBATE

O Exército Popular de Liberta??o (ELP) estabeleceu cinco novas zonas militares de combate neste ano, marcando a nova iniciativa da China de implementar a estratégia de uma reforma abrangente. Esta é considerada a maior reforma militar desde a década de 1950. Os temas relacionados as cinco zonas militares poder?o receber grande aten??o durante as “Duas Sess?es”.

Tradu??o: Renato Lu

Revis?o: Rafael Lima