Beijing, 20 set (Xinhua) -- A produ??o de petróleo bruto da China caiu 9,9% em termos anuais em agosto, a maior queda mensal desde 2003, pois refinarias cortaram a produ??o em meio aos baixos pre?os globais de petróleo, mostraram nesta segunda-feira os dados do Departamento Nacional de Estatísticas.

As importa??es, por outro lado, tiveram uma tendência de aumento depois que as refinarias privadas receberem a permiss?o de importar petróleo bruto no ano passado.

Nos primeiros oito meses, as importa??es de petróleo bruto da China subiram 13,5% em compara??o com o mesmo período do ano passado, enquanto a produ??o de petróleo refinado cresceu 2,1%.

As gigantes companhias de petróleo da China planejam reduzir a produ??o de petróleo devido aos baixos pre?os. A Sinopec, a maior refinadora petrolífera da China, e a PetroChina, a maior produtora de petróleo e gás, abaixaram seus objetivos da produ??o de petróleo em 2016.

No domingo, a Comiss?o Nacional de Desenvolvimento e Reforma (CNDR) decidiu diminuir os pre?os da gasolina e do diesel no varejo, seguindo os pre?os globais subjugados de petróleo bruto, devido às preocupa??es do mercado com um acordo sobre produ??o congelada que elevaram a produ??o em países como Ir? e à demanda fraca nos Estados Unidos.

"Os pre?os provavelmente permanecer?o baixos no curto prazo, flutuando entre US$ 40 e US$ 50 por barril", disse Zhao Gongzheng, pesquisador da CNDR.