 |
Atenas, 11 nov (Xinhua) -- O presidente da China, Xi Jinping, e seu homólogo grego, Prokopis Pavlopoulos, concordaram na segunda-feira em contribuir com a sabedoria das antigas civiliza??es oriental e ocidental para a constru??o de uma comunidade com um futuro compartilhado para a humanidade.
Para isso, os dois presidentes concordaram, durante seu encontro, em consolidar a confian?a política mútua, aprofundar a coopera??o prática e promover o diálogo entre as civiliza??es.
Xi disse que ele veio para a Grécia com respeito às civiliza??es e expectativas para o futuro.
Xi disse que ele ressona com o presidente grego cada vez que eles conversam, e que a China ressona com a Grécia cada vez que os dois lados se comunicam.
"Quando bebe com um amigo íntimo, mil copos ainda s?o insuficientes", disse Xi ao se reunir com Pavlopoulos, citando um provérbio chinês.
é porque, disse Xi, como dois países com civiliza??es antigas, a China e a Grécia compartilham vis?es comuns ou similares e alcan?aram a moderniza??o e o desenvolvimento nacionais através de lutas árduas.
O mundo passa atualmente pelas mudan?as profundas n?o vistas em um século, disse Xi.
Ele pediu que os dois países aprofundem conjuntamente a coopera??o, promovam o diálogo entre civiliza??es, defendam uma ordem internacional mais justa e racional e deixem que a China e a Grécia, dois países com civiliza??es antigas, irradiem novas luzes na nova era.
O presidente chinês apresentou uma proposta de quatro pontos.
Primeiro, a China e a Grécia devem estabelecer um exemplo de amizade, confian?a mútua, benefícios mútuos e resultados de ganhos recíprocos, disse.
Os dois países devem aumentar os intercambios em diversos níveis, aprofundar a confian?a política mútua e continuar apoiando firmemente um ao outro em quest?es relacionadas a seus interesses essenciais e importantes preocupa??es, indicou Xi.
Ele pediu que os dois países construam conjuntamente o Cintur?o e Rota e transformem a Linha Expressa Terra-Mar China-Europa em uma importante passagem para o transporte de bens e a conectividade entre a China e a Europa.
Ele também pediu que os dois países aumentem a comunica??o nas áreas como cultura e Olimpíadas, e facilitem os intercambios entre pessoas.
Segundo, os dois países devem estabelecer um exemplo que promova a coopera??o China-Europa de uma maneira aberta e prática.
A China está pronta para unir esfor?os com a Grécia para promover a coopera??o entre a China e os países da Europa Central e Oriental (ECO) e o desenvolvimento das rela??es gerais entre a China e a Europa, disse Xi.
Terceiro, os dois países devem estabelecer um exemplo de intercambios culturais e aprendizagem mútua entre civiliza??es, de acordo com Xi.
A humanidade deve defender e perseguir sentimentos nobres, ao invés do egoísmo que defende a busca de interesses simples, disse Xi.
O povo chinês acreditou desde tempos antigos em vis?es como "n?o fa?a aos outros o que n?o quer que fa?am a você", "o mundo é para o público" e "a coexistência harmoniosa e pacífica de diversas na??es", disse Xi.
A China nunca procurará a hegemonia nem aceitará um jogo de soma zero de você ganha e eu perco, afirmou Xi, explicando que o povo chinês n?o tem esses genes em sua cultura nem tais ambi??es.
O desenvolvimento da China sempre foi uma contribui??o ao crescimento da for?a a favor da paz do mundo, acrescentou Xi.
Tanto a China como a Grécia apoiam o diálogo e a aprendizagem mútua entre civiliza??es e se op?em à falácia de um confronto de civiliza??es, disse Xi, pedindo que os dois países continuem aproveitando suas respectivas vantagens culturais para formar um modelo de coexistência harmoniosa de diversas civiliza??es e de povos de diversos países e oferecer mais inspira??es para a paz mundial e o progresso humano.
Quarto, a China e a Grécia devem estabelecer um exemplo de coordena??o e coopera??o na salvaguarda do multilateralismo, indicou Xi.
Ele pediu que os dois países fortale?am a coordena??o em importantes assuntos globais e regionais, conduzam uma coopera??o mais estreita dentro de marcos multilaterais como a ONU, se dediquem à constru??o de uma economia mundial aberta e promovam conjuntamente a constru??o de uma comunidade com um futuro compartilhado para a humanidade.
Pavlopoulos disse que o povo grego tem uma afinidade natural para o povo chinês, porque tanto a Grécia como a China s?o países com civiliza??es antigas.
A Grécia tem muito prazer em ver que a República Popular da China fez avan?os notáveis desde sua funda??o há sete décadas, disse.
Tanto a Grécia como a China defendem os princípios de que as civiliza??es diferentes buscam terreno comum e reservam diferen?as, aprendem uma com a outra, conduzem comunica??o e diálogo e coexistem pacificamente, disse.
A Grécia op?e-se fortemente às assim chamadas teorias de "confronto de civiliza??es", disse o presidente, pois as civiliza??es na verdade n?o realizam confrontos uma com a outra e que confrontos n?o resolvem nenhum problema.
é absurdo e prejudicial se um país elaborar sua política nacional com base no conceito de "confronto de civiliza??es".
A China fez uma luta vigorosa contra as teorias de "confronto de civiliza??es" e "um forte país está destinado a buscar hegemonia" devido à sua tradi??o cultural e ao fato de que agora é muito mais aberto, avan?ado e desenvolvido, disse.
Em um mundo cheio de incertezas, a China ofereceu referência e planos muito úteis para resolver as quest?es globais defendendo a paz, a harmonia e a balan?a, acrescentou.
Pavlopoulos disse que seu país continuará a apoiar com firmeza a China na salvaguarda dos interesses essenciais da China, deseja fortalecer a coopera??o com a China em áreas como comércio e economia e cultura, e participará ativamente da constru??o conjunta do Cintur?o e Rota.
Ele disse acreditar que a visita de Xi conduzirá a uma nova era as rela??es Grécia-China e elevará as rela??es para um nível mais alto.
A Grécia está pronta para se juntar com a China para promover o desenvolvimento das rela??es Europa-China, impulsionar a coopera??o entre os países da ECO e a China, e fazer contribui??es conjuntas para promover a imparcialidade e a justi?a internacionais, assim como o desenvolvimento e o progresso da humanidade.
Antes da reuni?o, Pavlopoulos hospedou uma grande cerim?nia de recep??o para Xi.
O presidente chinês chegou no domingo a Atenas, capital da Grécia, para uma visita de Estado de três dias ao país europeu.
 |
