Por Zhu Jingruo e He Yong, Diário do Povo

Visitantes na área de exposi??o da China Unicom na CIFTIS, em 28 de maio de 2019. Pang Zhengzheng/Diário do Povo

à medida que o mês de setembro se aproxima, as imedia??es do Centro de Conven??es Nacional de Beijing come?am a ficar decoradas com painéis e pósteres alusivos à Feira Internacional de Comércio de Servi?os da China 2020 (CIFTIS).

A CIFTIS será inaugurada em setembro. Até agora, 141 organiza??es internacionais, embaixadas na China, associa??es empresariais e institui??es confirmaram sua participa??o. Mais de 2.000 empresas nacionais e estrangeiras est?o prestes a fazer a sua estreia, onde participar?o em mais de 100 fóruns e discuss?es.

A CIFTIS conta já com 6 edi??es de sucesso, onde participaram um total de 184 países e regi?es, quase 300 organiza??es internacionais e associa??es comerciais estrangeiras e mais de 10.000 empresas, totalizando um volume de negócio de US$ 529,33 bilh?es. Juntamente com a Feira de Importa??o e Exporta??o da China (Feira de Cant?o) e a Expo Internacional de Importa??o da China (CIIE, na sigla inglesa), a CIFTIS se tornou uma das três principais plataformas de intercambio comercial da China abertas ao mundo.

Tendo em considera??o a situa??o pandêmica que o mundo enfrenta, a edi??o deste ano será realizada "online e offline". Os participantes estrangeiros participar?o essencialmente online, enquanto as entidades nacionais estar?o “offline” no recinto.

No caso das exposi??es, ser?o utilizados estandes virtuais 3D, os quais fornecer?o uma experiência visível e inteligente; para os fóruns será aplicada a tecnologia de streaming 5G e servi?os de tradu??o online; para a realiza??o de negocia??es e trocas comerciais, ser?o disponibilizadas várias ferramentas de envio de mensagens instantaneas, tradu??o simultanea, atendimento ao cliente inteligente e estabelecimento de salas de negocia??o virtual na nuvem.

Em compara??o com as feiras anteriores, esta edi??o integra várias exposi??es e conteúdos importantes, como a Expo Internacional da Indústria Cultural da China em Beijing e a Conferência Mundial de Rob?s, etc., estabelecendo um novo modelo "1 + 8 + N" com conteúdos mais abundantes.

O "1" refere-se à área de exposi??o abrangente, com o foco na exibi??o das últimas tendências, tecnologias e produtos mais recentes. O "8" indica as 8 exposi??es especiais da indústria, incluindo servi?os culturais, servi?os financeiros, servi?os de turismo, rob?s de servi?os, servi?os de educa??o, esportes gerais e de inverno, e comunica??o 5G. O “N” inclui as várias áreas de servi?o as expositores, de acordo com as condi??es locais, no ambito da negocia??o, experiência e catering.