Beijing, 2 jun (Xinhua) -- As fric??es econ?micas e comerciais China-EUA provocadas pelos Estados Unidos prejudicam os interesses de ambos os países e do mundo inteiro, segundo um livro branco intitulado Posi??o da China sobre as Consultas Econ?micas e Comerciais China-EUA, divulgado neste domingo pelo Departamento de Comunica??o do Conselho de Estado.

Ao trombetear America First, o atual governo norte-americano adotou uma série de medidas unilaterais e protecionistas, manejou regularmente as tarifas como um "grande porrete" e coagiu outros países a aceitar suas exigências. Os EUA iniciaram investiga??es frequentes das Se??es 201 e 232 --que n?o eram usadas há muito tempo-- contra seus principais parceiros comerciais, causando perturba??es no cenário econ?mico e comercial global. Em agosto de 2017, os EUA lan?aram uma investiga??o unilateral da Se??o 301 visando especificamente a China. Ignorando os esfor?os incansáveis ? e notável progresso ?da China na prote??o da propriedade intelectual e na melhora do ambiente de negócios para investidores estrangeiros, os EUA emitiram uma miríade de observa??es tendenciosas e negativas e impuseram tarifas adicionais e restri??es de investimento sobre a China, provocando atrito econ?mico e comercial entre os dois países, apontou o livro branco.

Ignorando a natureza da estrutura econ?mica e do estágio de desenvolvimento na China e nos EUA, bem como a realidade da divis?o industrial internacional da m?o de obra, os EUA insistem que as políticas de comércio "injustas" e "n?o recíprocas" da China causaram um deficit comercial nas trocas comerciais bilaterais que constituem um "estar sendo usado para", levando à imposi??o unilateral de tarifas adicionais sobre a China. De fato, no mundo globalizado de hoje, as economias chinesa e americana s?o altamente integradas e, juntas, constituem uma cadeia industrial inteira. As duas economias est?o vinculadas a uma uni?o que é mutuamente benéfica e de ganha-ganha por natureza. Igualar um deficit comercial a estar sendo usado é um erro. As medidas restritivas que os EUA impuseram à China n?o s?o boas para a China nem para os EUA, e s?o ainda piores para o restante do mundo.